Mariana Nolasco - Dia de Sorte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mariana Nolasco - Dia de Sorte




Dia de Sorte
Lucky Day
Eu sempre admirei o desapego
I've always admired your detachment
Esse sossego em deixar
This peace of letting
O vento te levar
The wind take you away
Pra onde você tem que estar
To where you need to be
Eu sempre acreditei que pra alcançar o céu
I've always believed that to reach for the sky
Tem que pular bem alto e se jogar
You have to jump high and take a leap of faith
Num salto pra ver no que
In a jump to see what happens
E enxergar a vida em tudo ao seu redor
And to see life in everything around you
E esperar amanhecer
And wait for dawn
pra ver o sol nascer
Just to see the sunrise
E se derreter no calor da luz
And to melt in the warmth of the light
Amor, eu te disse que hoje é meu dia de sorte
My love, I already told you that today is my lucky day
me abraça forte, porque
Just hold me tight because
Amor, não quero esquecer como é voar
My love, I don't want to forget how to fly
Então por favor me lembra, me lembra
So please remind me, remind me
Eu sempre observei os movimentos
I have always observed the movements
Das nuvens ao mudar
Of the clouds as they change
O tempo de olhar pra imaginar
Time just looks at the gaze
Milhões de formas diferentes
Millions of different forms
Todas elas entre a gente
All of them between us
Vou atravessar cada uma delas
I'll go through every one of them
Pra enxergar a vida em tudo ao seu redor
To see life in everything around you
E esperar amanhecer
And wait for dawn
pra ver o sol nascer
Just to see the sunrise
E se derreter no calor da luz
And to melt in the warmth of the light
Amor, eu te disse que hoje é meu dia de sorte
My love, I already told you that today is my lucky day
me abraça forte porque
Just hold me tight because
Amor, não quero esquecer como é voar
My love, I don't want to forget how to fly
Então por favor me lembra, me lembra
So please remind me, remind me
Amor, eu te disse que hoje é meu dia de sorte
My love, I already told you that today is my lucky day
me abraça forte porque
Just hold me tight because
Amor, não quero esquecer como é voar
My love, I don't want to forget how to fly
Então por favor me lembra, me lembra
So please remind me, remind me
Amor, não quero esquecer como é voar
My love, I don't want to forget how to fly
Então por favor me lembra, me lembra
So please remind me, remind me
Amor
My love





Writer(s): Mariana Pretoni Nolasco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.