Paroles et traduction Mariana Rios - Aquarela

Aquarela

Se o amor pode ter tom
Que cor não me diga
E meu destino se iguala ao azul do céu
Eu só queria ser, amanhecer

Se o amor pode ter tom
Que cor não me diga
E meu destino se iguala ao azul do céu

Tempo colore a esfera
Aquarela
Posso ouvir o som da voz Deus
Que o vento soprou
E o velho no céu mudou de cor

Vem refletir o seu olhar
Como arco iris no mar

Eleva meus pensamentos
Em nuvens, faz chuva
Chega para transformar
Entrego, espero e tenho
O que não devo aclamar

Vem refletir o seu olhar
Como arco iris no mar

Акварель

Если любовь может иметь оттенок,
Какой цвет, не говори мне,
И моя судьба подобна синеве неба,
Я просто хотела бы быть рассветом.

Если любовь может иметь оттенок,
Какой цвет, не говори мне,
И моя судьба подобна синеве неба.

Время окрашивает сферу,
Акварель.
Я слышу звук голоса Бога,
Который принёс ветер,
И старое небо изменило цвет.

Приди, отрази свой взгляд,
Как радуга в море.

Возносит мои мысли,
В облака, превращает в дождь,
Приходит, чтобы преобразить.
Отдаюсь, жду и получаю
То, что не должна просить.

Приди, отрази свой взгляд,
Как радуга в море.