Paroles et traduction Mariana Rios - Tom Falso

Tom Falso

Deixa eu ser, um pouco seu
E de ninguém mais
Eu que fui totalmente claro pra você
A vida inteira passei por nós dois
Nada mais, que tudo que eu fingi sentir
Era uma verdade estranha
Que agora passa mais eu sei
Que nada vai mudar, eu sei
Que tudo era saudade e vontade de te ter
Eu vi você chegar
Com a sua moto envenenada
Eu vi você parar, pra beijar o rosto dela

Olha pra mim
Que eu vou desafiar
Olha pra mim
Que eu sei te manipular
Olha o jeito, que eu vou até você
Olhe pra ver, e faça como quiser

Eu deixo você ir, mas não pense em voltar
Se o tempo não disser
Então siga oque é bom
Me fala qual é o som que você escuta
Porque, oque eu escuto
É o seu tom falso
Oque eu escuto é o seu tom falso

Deixa eu ser um pouco seu
E de ninguém mais
Eu que fui totalmente claro pra você
A vida inteira passei por nós dois
Olha pra mim (Olha pra mim)
Que eu vou desafiar
Olha pra mim (Olha pra mim)
Que eu sei te manipular
Olha o jeito que eu vou até você
Olhe pra ver, e faça como quiser

Eu deixo você ir
Mais não pense em voltar
Se o tempo não disser
Então siga oque é bom
Me fala qual é o som, que você escuta
Porque, oque eu escuto é o seu tom falso
Eu deixo você ir
Mais não pense em voltar
Se o tempo não disser
Então siga oque é bom
Me fala qual é o som, que você escuta
Porque, oque eu escuto é o seu tom falso
Oque eu escuto é o seu tom falso

Фальшивый тон

Позволь мне быть немного твоей,
И ничьей больше.
Я была с тобой предельно честна,
Всю жизнь провела я, думая о нас двоих.
Всё, что я когда-либо изображала,
Было странной правдой,
Которая теперь уходит, но я знаю,
Что ничего не изменится, я знаю,
Что всё это была тоска и желание обладать тобой.
Я видела, как ты подъехал
На своем отравленном мотоцикле.
Я видела, как ты остановился, чтобы поцеловать ее лицо.

Посмотри на меня,
Я брошу тебе вызов.
Посмотри на меня,
Я знаю, как тобой манипулировать.
Смотри, как я подойду к тебе,
Посмотри и делай, как хочешь.

Я отпускаю тебя, но не думай возвращаться.
Если время не подскажет,
Тогда следуй тому, что хорошо.
Скажи мне, какой звук ты слышишь,
Потому что я слышу
Твой фальшивый тон.
Я слышу твой фальшивый тон.

Позволь мне быть немного твоей,
И ничьей больше.
Я была с тобой предельно честна,
Всю жизнь провела я, думая о нас двоих.
Посмотри на меня (Посмотри на меня),
Я брошу тебе вызов.
Посмотри на меня (Посмотри на меня),
Я знаю, как тобой манипулировать.
Смотри, как я подойду к тебе,
Посмотри и делай, как хочешь.

Я отпускаю тебя,
Но не думай возвращаться.
Если время не подскажет,
Тогда следуй тому, что хорошо.
Скажи мне, какой звук ты слышишь,
Потому что я слышу твой фальшивый тон.
Я отпускаю тебя,
Но не думай возвращаться.
Если время не подскажет,
Тогда следуй тому, что хорошо.
Скажи мне, какой звук ты слышишь,
Потому что я слышу твой фальшивый тон.
Я слышу твой фальшивый тон.