Mariana Seoane - Asesina - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mariana Seoane - Asesina




Asesina
Murderess
Ayyyyy! escúchame bien
Heyyyy! Listen up
Arre mijo
Get outta my way, dude
Cuando llega a la fiesta
When she gets to the party
Siempre impone su ley
She always lays down the law
Por si alguien se le acerca que sepan que él es el rey
If anyone gets near her, they should know that she's the queen
Toda la gente dice que está enfermo de poder
Everybody says she's power-crazed
Y que a sus enemigos mata por puro placer
And that she kills her enemies just for the hell of it
Nunca se imaginó lo que le iba a suceder
She never imagined what would happen to her
Que iba a caer en manos de una mujeeeer
That she would fall into the hands of a woman
Latina, morena, gitana
Latina, brunette, Gypsy
Mujer asesina de ardiente pasión
Murderous woman with a burning passion
Latina, perfecta asesina
Latina, the perfect murderess
Que esconde la muerte en el corazón
Who hides death in her heart
Ay...
Oh...
Con lo que me gustas vato
How I love you, dude
Baja las escaleras y llama su atención
She comes down the stairs and catches his eye
Con un vestido negro que le quita el corazón
In a black dress that takes his breath away
él se sabe seguro y se pone de pie
He knows he's got it made and stands up
Le dice algo al oido
He whispers something in her ear
Y ella se va con él
And she takes off with him
Nunca se imaginó lo que le iba a suceder
She never imagined what would happen to her
Que iba a caer en manos de una mujeeeer
That she would fall into the hands of a woman
Latina, morena, gitana
Latina, brunette, Gypsy
Mujer asesina de ardiente pasión
Murderous woman with a burning passion
Latina, perfecta asesina
Latina, the perfect murderess
Que esconde la muerte en el corazón
Who hides death in her heart
Solos en ese cuarto el deja sus armas sobre el buro
Alone in that room, he leaves his guns on the dresser
Y mientras entra al baño ella busca el arma bajo el colchon
And while he goes to the bathroom, she looks for the gun under the mattress
Cuando sale del baño camina lento...
When he comes out of the bathroom, he walks slowly...
Enciende su cigarro y la mira a los ojos
He lights his cigarette and looks her in the eye





Writer(s): Michkin Rogerio Boyzo Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.