Mariana Seoane - Dime Que Me Necesitas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mariana Seoane - Dime Que Me Necesitas




Dime Que Me Necesitas
Tell Me You Need Me
Siento que me pesa el corazón
I feel my heart heavy
Que el alma se me chica
My soul feels small
Si no escucho tu voz
If I don't hear your voice
Esta noche triste huele a ti
This night of sadness smells like you
Y yo muero en el intento
And I am dying in my attempt
De sacarte de
Of getting you out of my mind
Anda, dime que me necesitas
Go on, tell me you need me
No me dejes en la orilla
Don't leave me here on the shore
Esta pena contamina el alma
This pain pollutes my soul
Llámame y dime que me necesitas
Call me and tell me you need me
No me dejes en la orilla
Don't leave me on the shore
Al menos por saber si estoy con vida
At least to know if I am alive
Ay, dime que me necesitas, mi amor
Oh, tell me that you need me, my darling
Entiendo que la culpa es de los dos
I understand that the blame is both of ours
Que el amor cuando es verdad
That love, when it is true,
No guarda rencor
Holds no grudge
Esta noche triste huele a ti
This sad night smells like you
Y yo muero en el intento
And I am dying in my attempt
De sacarte de
To get you out of my mind
Anda, dime que me necesitas
Go on, tell me you need me
No me dejes en la orilla
Don't leave me here on the shore
Esta pena contamina el alma
This pain pollutes my soul
Llámame y dime que me necesitas
Call me and tell me you need me
No me dejes en la orilla
Don't leave me on the shore
Al menos por saber si estoy con vida
At least to know if I am alive
Dímelo, dímelo
Tell me, darling
Vámonos
Let's go
Mi corazón está contigo aunque no estés
My heart is with you even though you are not here
Yo te respiro
I breathe you
Mi corazón está contigo, aunque no estés
My heart is with you, even though you are not here
Anda, dime que me necesitas
Go on, tell me you need me
No me dejes en la orilla
Don't leave me here on the shore
Esta pena contamina el alma
This pain pollutes my soul
Llámame y dime que me necesitas
Call me and tell me you need me
No me dejes en la orilla
Don't leave me on the shore
Al menos por saber si estoy con vida
At least to know if I am alive





Writer(s): Guzman Yanez Enrique


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.