Mariana Seoane - Dime Que Me Necesitas - traduction des paroles en français
Mariana Seoane Dime Que Me Necesitas

Mariana Seoane - Dime Que Me Necesitas

Paroles et traduction Mariana Seoane - Dime Que Me Necesitas




Dime Que Me Necesitas
Dis-moi que tu as besoin de moi
Siento que me pesa el corazón
Je sens mon cœur lourd
Que el alma se me chica
Mon âme se rétrécit
Si no escucho tu voz
Si je n'entends pas ta voix
Esta noche triste huele a ti
Cette nuit triste sent bon toi
Y yo muero en el intento
Et je meurs en essayant
De sacarte de mí
De te sortir de moi
Anda, dime que me necesitas
Allez, dis-moi que tu as besoin de moi
No me dejes en la orilla
Ne me laisse pas sur le rivage
Esta pena contamina el alma
Cette peine contamine l'âme
Llámame y dime que me necesitas
Appelle-moi et dis-moi que tu as besoin de moi
No me dejes en la orilla
Ne me laisse pas sur le rivage
Al menos por saber si estoy con vida
Au moins pour savoir si je suis en vie
Ay, dime que me necesitas, mi amor
Oh, dis-moi que tu as besoin de moi, mon amour
Entiendo que la culpa es de los dos
Je comprends que la faute est des deux
Que el amor cuando es verdad
Que l'amour quand il est vrai
No guarda rencor
Ne nourrit pas la rancune
Esta noche triste huele a ti
Cette nuit triste sent bon toi
Y yo muero en el intento
Et je meurs en essayant
De sacarte de mí
De te sortir de moi
Anda, dime que me necesitas
Allez, dis-moi que tu as besoin de moi
No me dejes en la orilla
Ne me laisse pas sur le rivage
Esta pena contamina el alma
Cette peine contamine l'âme
Llámame y dime que me necesitas
Appelle-moi et dis-moi que tu as besoin de moi
No me dejes en la orilla
Ne me laisse pas sur le rivage
Al menos por saber si estoy con vida
Au moins pour savoir si je suis en vie
Dímelo, dímelo
Dis-le moi, dis-le moi
Vámonos
Allons-y
Mi corazón está contigo aunque no estés
Mon cœur est avec toi même si tu n'es pas là
Yo te respiro
Je te respire
Mi corazón está contigo, aunque no estés
Mon cœur est avec toi, même si tu n'es pas là
Anda, dime que me necesitas
Allez, dis-moi que tu as besoin de moi
No me dejes en la orilla
Ne me laisse pas sur le rivage
Esta pena contamina el alma
Cette peine contamine l'âme
Llámame y dime que me necesitas
Appelle-moi et dis-moi que tu as besoin de moi
No me dejes en la orilla
Ne me laisse pas sur le rivage
Al menos por saber si estoy con vida
Au moins pour savoir si je suis en vie




Writer(s): Guzman Yanez Enrique
Mariana Seoane - La Niña Buena
Album
La Niña Buena

1 Al Amor De Tu Vida
2 Como Tú Sabes
3 No Vuelvo Contigo
4 Una De Dos
5 La Luna Y Tú
6 Dime Que Me Necesitas
7 Bendito Favor
8 No Es Normal
9 Lucas, Lucas
10 Que Nos Paso
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.