Mariana Seoane - La Mañana - traduction des paroles en russe
Mariana Seoane La Mañana

Mariana Seoane - La Mañana

Paroles et traduction Mariana Seoane - La Mañana




La Mañana
Утро
Epaa
Эй
La mañana que me dejaste se a convertido es mi noche amarga.
Утро, когда ты оставила меня, превратилось в горькую ночь.
Esa boca que tu me diste para besarla me asesino
Губы, которыми ты целовала меня, убили
Esa carta que me dejaste bajo la almohada diciendo adios
Письмо, которое ты оставила под подушкой, говоря "прощай"
Es la daga que se a clavado covardemente en mi corazon.
Это кинжал, который трусливо вонзился мне в сердце.
Solo espero que no me olvides
Я только надеюсь, что ты не забыла меня
Porque mañana regresare
Потому что завтра я вернусь
Cazando sueños en esta vida
Охотясь за мечтами в этой жизни
Y de 1000 maneras te alcanzare.
И я найду тебя тысячей способов.
Solo espero que no me olvides
Я только надеюсь, что ты не забыла меня
Porque mañana renacere
Потому что завтра я возрожусь
Con estas manos que ayer te amaron
С этими руками, которые когда-то любили тебя
De 1000 maneras te tocare.
Я коснусь тебя тысячей способов.
Ojala la luna salga
Надеюсь, луна взойдет
Para que sepas
Чтобы ты узнала
Que de mi pena no queda nada.
Что от моей печали ничего не осталось.
Ojala la luna salga
Надеюсь, луна взойдет
Para que sepas
Чтобы ты узнала
Que de mi pena
Что от моей печали
No queda no queda no queda nada ee...
Ничего не осталось, ничего не осталось, ничего не осталось.
La mañana que me dejaste se a convertido es mi noche amarga.
Утро, когда ты оставила меня, превратилось в горькую ночь.
La mañana que me dejaste se a convertido es mi noche amarga.
Утро, когда ты оставила меня, превратилось в горькую ночь.
Esa boca que tu me diste para besarla me asesino
Губы, которыми ты целовала меня, убили
Esa carta que me dejaste bajo la almohada diciendo adios
Письмо, которое ты оставила под подушкой, говоря "прощай"
Es la daga que se a clavado covardemente en mi corazon.
Это кинжал, который трусливо вонзился мне в сердце.
Solo espero que no me olvides
Я только надеюсь, что ты не забыла меня
Porque mañana regresare
Потому что завтра я вернусь
Cazando sueños en esta vida
Охотясь за мечтами в этой жизни
Y de 1000 maneras te alcanzare.
И я найду тебя тысячей способов.
Solo espero que no me olvides
Я только надеюсь, что ты не забыла меня
Porque mañana renacere
Потому что завтра я возрожусь
Con estas manos que ayer te amaron
С этими руками, которые когда-то любили тебя
De 1000 maneras te tocare.
Я коснусь тебя тысячей способов.
Ojala la luna salga
Надеюсь, луна взойдет
Para que sepas
Чтобы ты узнала
Que de mi pena no queda nada.
Что от моей печали ничего не осталось.
Ojala la luna salga
Надеюсь, луна взойдет
Y agamos fiesta
И мы будем праздновать
Con la trizteza
Печаль
En la madrugada
На рассвете
La mañana que me dejaste se a convertido es mi noche amarga.
Утро, когда ты оставила меня, превратилось в горькую ночь.
La mañana que me dejaste se a convertido es mi noche amarga
Утро, когда ты оставила меня, превратилось в горькую ночь
Noche amarga.
Горькая ночь.
Te has convertido en mi noche amarga
Ты стала горькой ночью
La mañana que me dejaste.
Утро, когда ты оставила меня.




Writer(s): Enrique Guzman Yanez
Mariana Seoane - La Malquerida
Album
La Malquerida
date de sortie
09-10-2012

1 Mermelada
2 El Pueblo
3 La Mañana
4 Tan Sólo Puedo Amarte
5 Atrévete a Mirarme de Frente
6 Nadie Me Lo Contó
7 Loca
8 Una De Dos
9 Me Equivoquè
10 Que No Me Faltes Tú
11 La Malquerida
12 No Vuelvo Contigo
13 Me Equivoquè
14 Una De Dos
15 Que No Me Faltes Tú
16 Mermelada
17 La Mañana
18 Atrévete A Mirarme De Frente
19 No Vuelvo Contigo
20 El Pueblo
21 Tan Sólo Puedo Amarte
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.