Mariana Seoane - Si Te Vas - traduction des paroles en anglais
Mariana Seoane Si Te Vas

Mariana Seoane - Si Te Vas

Paroles et traduction Mariana Seoane - Si Te Vas




Si Te Vas
If You Leave
'SI TE VAS'
'IF YOU LEAVE'
Si te vas
If you leave
No te olvides de llevarte todos los recuerdos
Don't forget to take all the memories with you
Si te vas
If you leave
Esta boca buscara calor en otros labios
This mouth will seek warmth in other lips
Lo beras
You'll see
Si te vas
If you leave
Te aseguro que vas a llorar gotas de sangre al saber
I assure you you're going to cry tears of blood when you find out
Que quisa
That perhaps
Otras manos me acaricien y me den placer
Other hands will caress me and give me pleasure
Si algun día me extrañas y te desengañas
If you miss me someday and you get disillusioned
No volvere
I won't come back
Este amor es tullo pero por orgullo
This love is yours, but out of pride
Lo cumplire
I'll fulfill it
No es una amenasa si te vas de casa
It's not a threat if you leave home
No volvere
I won't come back
Este amor es tullo pero por orgullo
This love is yours, but out of pride
Lo cumplire
I'll fulfill it
(Lo cumplire papacito, lo veras)
(I'll fulfill it, daddy, you'll see)
Si te vas
If you leave
Tu sabras que no he mentido en todo lo que digo
You'll know that I haven't lied in anything I say
Ojala
Hopefully
Y no tengas que llorar para pedir perdon, mi amor
You won't have to cry to ask for forgiveness, my love
Si algun día me extrañas y te desengañas
If you miss me someday and you get disillusioned
No volvere
I won't come back
Este amor es tullo pero por orgullo
This love is yours, but out of pride
Lo cumplire
I'll fulfill it
No es una amenasa si te vas de casa
It's not a threat if you leave home
No volvere
I won't come back
Este amor es tullo pero por orgullo
This love is yours, but out of pride
Lo cumplire
I'll fulfill it
Si algun día me extrañas y te desengañas
If you miss me someday and you get disillusioned
No volvere
I won't come back
Este amor es tullo pero por orgullo
This love is yours, but out of pride
Lo cumplire
I'll fulfill it
No es una amenasa si te vas de casa
It's not a threat if you leave home
No volvere
I won't come back
Este amor es tullo pero por orgullo
This love is yours, but out of pride
Lo cumplire, lo cumplire...
I'll fulfill it, I'll fulfill it...




Writer(s): Fato
Mariana Seoane - Con Sabor A... Mariana Seoane
Album
Con Sabor A... Mariana Seoane
date de sortie
21-10-2016

1 Mermelada
2 El Pueblo
3 Si Te Vas
4 La Mañana
5 Tan Sólo Puedo Amarte
6 Que Rico
7 Ahora Vete
8 Con Veneno O Con Miel
9 Caricatura De Amor
10 No Te Dejo De Pensar
11 Mermelada - Cumbia Norteña Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.