Gran Vía - Mariana També traduction en allemand

Gran Vía

¿Cómo olvidar a alguien que no conozco?
¿Cómo cantar, si ya no tengo tiempo?
¿Cómo sentir, si ya no creo en mi?
¿Cómo sentir, si ya no creo en mi?
Besos de ahí que van perdiendo rostro
Te conocí cruzando aquella calle
En rojo y gris, negro en todas partes
En rojo y gris, negro en todas partes
Miento y pienso en ti
Tropiezo y miro adelante
Choco con alguien
Y de repente, de olvido de ti
Y de repente, me olvido de ti
Quiero huir a ninguna parte
Arrepentida, lo pienso y me arde
Te conocí cruzando aquella calle
En rojo y gris, negro en todas partes
No se si sentir, me vuelvo algo cobarde
No se si sentir
Me vuelvo algo cobarde
Miento y pienso en ti, Tropiezo y miro adelante
Choco con alguien
Y de repente, de olvido de ti
Y de repente, me olvido de ti

Gran Vía

Wie vergesse ich jemanden, den ich nicht kenne?
Wie soll ich singen, wenn ich keine Zeit mehr habe?
Wie soll ich fühlen, wenn ich nicht mehr an mich glaube?
Wie soll ich fühlen, wenn ich nicht mehr an mich glaube?
Küsse von dort, die ihr Gesicht verlieren
Ich traf dich, als ich jene Straße überquerte
In Rot und Grau, überall Schwarz
In Rot und Grau, überall Schwarz
Ich lüge und denke an dich
Ich stolpere und schaue nach vorn
Ich stoße mit jemandem zusammen
Und plötzlich vergesse ich dich
Und plötzlich vergesse ich dich
Ich will irgendwohin fliehen
Reumütig, ich denke daran und es brennt
Ich traf dich, als ich jene Straße überquerte
In Rot und Grau, überall Schwarz
Ich weiß nicht, ob ich fühlen soll, ich werde etwas feige
Ich weiß nicht, ob ich fühlen soll
Ich werde etwas feige
Ich lüge und denke an dich, ich stolpere und schaue nach vorn
Ich stoße mit jemandem zusammen
Und plötzlich vergesse ich dich
Und plötzlich vergesse ich dich