Paroles et traduction Mariana Valadão - A Ponte

A Ponte

Na terra e no céu
Não se ouviu falar de um Deus igual ao meu
Que o mundo amou
E o seu filho entregou, me salvou

E essa verdade me libertou
Sou teu pra sempre, teu pra sempre
Me deu a vida, me aproximou
Sou teu pra sempre, teu pra sempre

Rei eterno, o grande eu sou
O mais belo criador
O Deus que jamais perdeu se entregou
O vitorioso Deus
Me fez mais que vencedor
E a ponte que eu quebrei ele restaurou

E essa verdade me libertou
Sou teu pra sempre, teu pra sempre
Me deu a vida, me aproximou
Sou teu pra sempre, teu pra sempre

Rei eterno, o grande eu sou
O mais belo criador
O Deus que jamais perdeu se entregou
O vitorioso Deus
Me fez mais que vencedor
E a ponte que eu quebrei ele restaurou

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Glorioso, tu és glorioso

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Glorioso, tu és glorioso

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Glorioso, tu és glorioso

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Glorioso, tu és glorioso

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Glorioso, tu és glorioso

Rei eterno, o grande eu sou
O mais belo criador
O Deus que jamais perdeu se entregou
O vitorioso Deus
Me fez mais que vencedor
E a ponte que eu quebrei ele restaurou

E a ponte que eu quebrei ele restaurou
E a ponte que eu quebrei ele restaurou

The Bridge

On earth and in heaven
It has not been heard of a God like mine
Who loved the world
And gave up his son, saved me

And this truth set me free
I am yours forever, yours forever
Gave me life, brought me closer
I am yours forever, yours forever

Eternal king, the great I am
The most beautiful creator
The God who never lost surrendered himself
The victorious God
Made me more than a conqueror
And the bridge that I broke he restored

And this truth set me free
I am yours forever, yours forever
Gave me life, brought me closer
I am yours forever, yours forever

Eternal king, the great I am
The most beautiful creator
The God who never lost surrendered himself
The victorious God
Made me more than a conqueror
And the bridge that I broke he restored

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Glorious, you are glorious

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Glorious, you are glorious

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Glorious, you are glorious

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Glorious, you are glorious

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Glorious, you are glorious

Eternal king, the great I am
The most beautiful creator
The God who never lost surrendered himself
The victorious God
Made me more than a conqueror
And the bridge that I broke he restored

And the bridge that I broke he restored
And the bridge that I broke he restored