Paroles et traduction Marianas Trench - B-Team

B-Team

You could want this
See if it fits for a bit
And if you don't like it
Then you can go like you have been
And I'll never tell, never tell how I fell for it
I never fell before
3, 2, 1, you get right up and I'm the one done
You never say yes, not quite no
Say just enough to make me not go
You choose your words
Careful voice, in the end I'm not the first choice
You say you want someone just like me
So then why am I your plan
Why am I your plan
Why am I your plan B?
You know, you know you love the way I linger
You keep me wrapped right 'round your finger
You say, you say, just wait a little longer, and
And in time, I could be the right one
Please, I'm the B team
This could hurt some
But if we don't we'll never know what it's worth to you
I saw you first
Do you remember?
You played it well, victims sell
How I fell for it, I never fell before
3, 2, 1, you get right up and I'm the one done
You never say yes, not quite no
Say just enough to make me not go
You choose your words
Careful voice, in the end I'm not the first choice
You say you want someone just like me
So then why am I your plan
Why am I your plan
Why am I your plan B?
You know you know you love the way I linger
You keep me wrapped right 'round your finger
You say, you say, just wait a little longer, and
And in time I could be the right one
Please, I'm the B team
You like to make me beg, yes you like it
You like to make me beg, you do
You like to make me beg, yes you like it
You like to make me beg you do
(You just like it)
You like to make me beg, yes you like it
You like to make me beg, you do
(You just like it)
You like to make me beg, yes you like it
You like to make me beg, you do
(You just like it)
You like to make me beg, yes you like it
You like to make me beg, you do
(You just like oh)
You like to make me beg, yes you like it
You like to make me beg, you do
Say just enough to make me not go
Oh
You know you know you love the way I linger
You keep me wrapped right 'round your finger
You say, you say, just wait a little longer, and
And in time I could be the right one
You know you know, you love the way I linger
You keep my wrapped right 'round your finger
You say, you say, just wait a little longer, and
And in time I could be the right one
Please I'm the B Team

Запасной вариант

Ты могла бы этого хотеть
Посмотреть, подходит ли это хоть немного
И если тебе это не понравится
Тогда ты можешь уйти, как и раньше
И я никогда не расскажу, никогда не расскажу, как я на это попался
Я никогда раньше не влюблялся
3, 2, 1, ты встаешь, и я повержен
Ты никогда не говоришь "да", но и не совсем "нет"
Говоришь ровно столько, чтобы я не ушел
Ты подбираешь слова
Осторожный голос, в конце концов, я не первый выбор
Ты говоришь, что хочешь кого-то вроде меня
Так почему же я твой запасной план
Почему я твой запасной план
Почему я твой план Б?
Ты знаешь, знаешь, тебе нравится, как я задерживаюсь
Ты держишь меня обмотанным вокруг своего пальца
Ты говоришь, говоришь, просто подожди еще немного, и
И со временем я могу стать тем, кто тебе нужен
Прошу, я же запасной вариант
Это может быть немного больно
Но если мы не попробуем, мы никогда не узнаем, чего я стою для тебя
Я увидел тебя первой
Ты помнишь?
Ты хорошо сыграла, жертвы продаются
Как я на это попался, я никогда раньше не влюблялся
3, 2, 1, ты встаешь, и я повержен
Ты никогда не говоришь "да", но и не совсем "нет"
Говоришь ровно столько, чтобы я не ушел
Ты подбираешь слова
Осторожный голос, в конце концов, я не первый выбор
Ты говоришь, что хочешь кого-то вроде меня
Так почему же я твой запасной план
Почему я твой запасной план
Почему я твой план Б?
Ты знаешь, знаешь, тебе нравится, как я задерживаюсь
Ты держишь меня обмотанным вокруг своего пальца
Ты говоришь, говоришь, просто подожди еще немного, и
И со временем я могу стать тем, кто тебе нужен
Прошу, я же запасной вариант
Тебе нравится заставлять меня умолять, да, тебе нравится
Тебе нравится заставлять меня умолять, это так
Тебе нравится заставлять меня умолять, да, тебе нравится
Тебе нравится заставлять меня умолять, это так
(Тебе просто нравится)
Тебе нравится заставлять меня умолять, да, тебе нравится
Тебе нравится заставлять меня умолять, это так
(Тебе просто нравится)
Тебе нравится заставлять меня умолять, да, тебе нравится
Тебе нравится заставлять меня умолять, это так
(Тебе просто нравится)
Тебе нравится заставлять меня умолять, да, тебе нравится
Тебе нравится заставлять меня умолять, это так
(Тебе просто нравится, ох)
Тебе нравится заставлять меня умолять, да, тебе нравится
Тебе нравится заставлять меня умолять, это так
Говоришь ровно столько, чтобы я не ушел
Ох
Ты знаешь, знаешь, тебе нравится, как я задерживаюсь
Ты держишь меня обмотанным вокруг своего пальца
Ты говоришь, говоришь, просто подожди еще немного, и
И со временем я могу стать тем, кто тебе нужен
Ты знаешь, знаешь, тебе нравится, как я задерживаюсь
Ты держишь меня обмотанным вокруг своего пальца
Ты говоришь, говоришь, просто подожди еще немного, и
И со временем я могу стать тем, кто тебе нужен
Прошу, я же запасной вариант