Paroles et traduction Mariangela - Alla luce del sole

Alla luce del sole

Say shain say shain
I tuoi silenzi noi chi siamo
Le perversioni la dolcezza
Ma c'è di mezzo ancora il mare
E il dubbio è l'unica certezza
Poi rompevi quei silenzi
E dicevi questo inverno
Prima o poi dovrà finire
E quando arriverà quel giorno

Ti ameroo
Alla luce del sole,
E ci sarà
Un sole tutto per noi
E tu vivrai
Con l'estate nel cuore
E sarai
Più bello di come sei...

Ti ameroo
Alla luce del sole,
Brucerò e anche tu brucerai
E ti daròò
Anni luce d'amore

Come ai sempre sognato
E ti ho sempre sempre giurato
Vedraiii.

Say shain
Ma poi come ogni cosa bella
Che prima o poi finisce sempre
Tu sei scomparso come il sole
In quei giorni grigi di novembre
Che sai che c'è ma non lo vedi
Non senti più il suo calore
E resta solo un ricordo
E l'eco di quelle parole.

Ti ameroo
Alla luce del sole,
E ci sarà
Un sole tutto per noi
E tu vivrai
Con l'estate nel cuore
E sarai
Più bello di come sei...

Ti ameroo
Alla luce del sole,
Brucerò e anche tu brucerai
E ti daròò
Anni luce d'amore

Come ai sempre sognato
E ti ho sempre sempre giurato
Vedraiii.

Say shain say shain
Say shain say shain

Ti ameroo
Alla luce del sole,
E ci sarà
Un sole tutto per noi

Say shain say shain

In the Light of the Sun

Say shain say shain
Your silences, where are we
The perversions, the sweetness
But in between there is still the sea
And doubt is the only certainty
Then you'd break those silences
And say, this winter
Sooner or later it will have to end
And when that day comes

I will love you
In the light of the sun,
And there will be
A sun for just us two
And you will live
With summer in your heart
And you will be
More beautiful than you are...

I will love you
In the light of the sun,
I will burn and so will you
And I will give you
Light years of love

Just as you always dreamt
And I have sworn to you always, always
You will see.

Say shain
But then, like every beautiful thing,
Which ends sooner or later,
You disappeared like the sun
On those gray days of November
That you know are there, but you can't see it
You can't feel its warmth anymore
And all that's left is a memory
And the echo of those words.

I will love you
In the light of the sun,
And there will be
A sun for just us two
And you will live
With summer in your heart
And you will be
More beautiful than you are...

I will love you
In the light of the sun,
I will burn and so will you
And I will give you
Light years of love

Just as you always dreamt
And I have sworn to you always, always
You will see.

Say shain say shain
Say shain say shain

I will love you
In the light of the sun,
And there will be
A sun for just us two

Say shain say shain