Marianne - MOVE ME - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marianne - MOVE ME




MOVE ME
MOVE ME
Move Me bad bitch
Move Me bad b---h
Lecę na lecę na pętli
I'm flying on a loop
Move Me bad bitch
Move Me bad b---h
Ty lecisz na moje uuuu
You're flying on my uuuu
Move Me bad bitch
Move Me bad b---h
Nie podam Nie podam ręki
I won't give you my hand
Jesteś średni mówię ci mówię ci dzięki (NARA)
You're average, I'm telling you, thanks (BYE)
Move Me bad bitch
Move Me bad b---h
Lecę na lecę na pętli
I'm flying on a loop
Move Me bad bitch
Move Me bad b---h
Ty lecisz na moje uuuu
You're flying on my uuuu
Move Me bad bitch
Move Me bad b---h
Nie podam Nie podam ręki
I won't give you my hand
Jesteś średni mówię ci mówię ci dzięki (NARA)
You're average, I'm telling you, thanks (BYE)
Powiem Ci dzięki ale nie podam ci ręki
I'll thank you but I won't give you my hand
Stówka do stówki nie kupuję wódki
A hundred to a hundred, I don't buy vodka
Burbon zapełnia mi półki
Bourbon fills my shelves
Ty mnie pierścieniami nie kupisz (O NIE!)
You can't buy me with rings (OH NO!)
Powiedz mi po co się łudzisz (NO CO)
Tell me why you're deluding yourself (WHAT)
Ze mną sie dziś nie obudzisz
You won't wake up with me today
Nie jestem jedną z tych Grupis
I'm not one of those groupies
Nie jestem jedną z tych Grupis
I'm not one of those groupies
One by chciały być takie jak ja (JAK JA)
They wish they could be like me (LIKE ME)
Ja przymierazm nowe buty one czyste jak gra w której gram
I'm trying on new shoes, they're as clean as the game I play
Nigdy nie idę na skróty charuje ostro by zarobić hajs
I never take shortcuts, I work hard to earn money
By zarobić hajs (no pokaż no pokaż jak grasz)
To earn money (show me how you play)
Move Me bad bitch
Move Me bad b---h
Lecę na lecę na pętli
I'm flying on a loop
Move Me bad bitch
Move Me bad b---h
Ty lecisz na moje
You're flying on my
Move Me bad bitch
Move Me bad b---h
Nie podam Nie podam ręki
I won't give you my hand
Jesteś średni mówię ci mówię ci
You're average, I'm telling you
Move Me bad bitch
Move Me bad b---h
Lecę na lecę na pętli
I'm flying on a loop
Move Me bad bitch
Move Me bad b---h
Ty lecisz na moje uuuu
You're flying on my uuuu
Move Me bad bitch
Move Me bad b---h
Nie podam Nie podam ręki
I won't give you my hand
Jesteś średni mówię ci mówię ci dzięki (NARA)
You're average, I'm telling you, thanks (BYE)
Move Me bad bitch
Move Me bad b---h
Lecę na lecę na pętli
I'm flying on a loop
Move Me bad bitch
Move Me bad b---h
Ty lecisz na moje uuuu
You're flying on my uuuu
Move Me bad bitch
Move Me bad b---h
Nie podam Nie podam ręki
I won't give you my hand
Jesteś średni mówię ci mówię ci dzięki (NARA)
You're average, I'm telling you, thanks (BYE)
Mnie nie zmienisz nie przypiszesz do mnie ceny
You can't change me, can't put a price on me
Musze nabrać trochę weny (WENY)
I need to get some inspiration (INSPIRATION)
By pokonać wszystkie hieny (HIENY)
To defeat all the hyenas (HYENAS)
By pokonać wszystkie hieny (HIENY)
To defeat all the hyenas (HYENAS)
Przez nie tylko mam problemy (PROBLEMY)
Because of them I only have problems (PROBLEMS)
Jesteś ze mną to jedziemy (CHODŻ)
If you're with me, we'll go (GO)
Jesteś z nami to jedziemy (DAWAJ)
If you're with us, we'll go (COME ON)
Ostrze pazury na takich jak ty
Sharpen our claws on guys like you
Co plują hejtem i tworzą ten syf
Who spit hate and create this mess
Zaryzykuję i wchodzę oli
I'll take the risk and come in
Mam dobrą pasę więc nagrywam dziś
I'm on a winning streak so I'm recording today
Bywam też słodka lecz tylko dla Tomka
I'm also sweet, but only for Tom
Jak się kłócimy to wylewam łzy
When we argue, I shed tears
I wiem to na sto ze spełnimy sny
And I know for sure that we'll fulfill our dreams
Chcesz mi go zabrać to pokaże kły
If you want to take him from me, I'll show you my fangs
Move Me bad bitch
Move Me bad b---h
Lecę na lecę na pętli
I'm flying on a loop
Move Me bad bitch
Move Me bad b---h
Ty lecisz na moje
You're flying on my
Move Me bad bitch
Move Me bad b---h
Nie podam Nie podam ręki
I won't give you my hand
Jesteś średni mówię ci mówię ci
You're average, I'm telling you
Move Me bad bitch
Move Me bad b---h
Lecę na lecę na pętli
I'm flying on a loop
Move Me bad bitch
Move Me bad b---h
Ty lecisz na moje uuuu
You're flying on my uuuu
Move Me bad bitch
Move Me bad b---h
Nie podam Nie podam ręki
I won't give you my hand
Jesteś średni mówię ci mówię ci dzięki (NARA)
You're average, I'm telling you, thanks (BYE)
Move Me bad bitch
Move Me bad b---h
Lecę na lecę na pętli
I'm flying on a loop
Move Me bad bitch
Move Me bad b---h
Ty lecisz na moje uuuu
You're flying on my uuuu
Move Me bad bitch
Move Me bad b---h
Nie podam Nie podam ręki
I won't give you my hand
Jesteś średni mówię ci mówię ci dzięki
You're average, I'm telling you, thanks





Writer(s): Jan Poręba, Marianna Wywarska Szczepaniak


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.