Paroles et traduction Marianne Faithfull - Bells of Freedom

Bells of Freedom

Way across the deep blue ocean
Way above the mountain so high
People sing and loitering′s freely
Songs of joy reach up to the sky.

In this time of worry and confusion
In this world of trouble and pain
We're so many and the road is so weary,
How many people can tell you my name?

Bells of freedom ring
Bells of freedom ring.

Come friends and people from every corner,
People, come from everywhere.
Let the bells of freedom ring loudly,
Ring for those who know and care.

Bells of freedom ring
Bells of freedom ring.

Way across the deep blue ocean
Way above the mountain so high
People sing and loitering′s freely
Songs of joy reach up to the sky.

Bells of freedom ring
Bells of freedom ring for us.

Колокола свободы

За бескрайним синим океаном,
Высоко над горами,
Люди поют, свободно бродят,
Песни радости к небесам летят.

В это время тревог и смятения,
В этом мире боли и бед,
Нас так много, и путь так долог,
Многие ли знают мое имя, мой свет?

Колокола свободы звонят,
Колокола свободы звонят.

Приходите, друзья и люди со всех концов,
Люди, приходите отовсюду.
Пусть колокола свободы звонят громко,
Звонят для тех, кто знает и кому не все равно.

Колокола свободы звонят,
Колокола свободы звонят.

За бескрайним синим океаном,
Высоко над горами,
Люди поют, свободно бродят,
Песни радости к небесам летят.

Колокола свободы звонят,
Колокола свободы звонят для нас.