Marianne Faithfull - In My Time of Sorrow - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Marianne Faithfull - In My Time of Sorrow




In my time of sorrow,
В мое время печали,
In my time of feeling bad
В то время когда мне было плохо
Oh what I'd give
О, что бы я только ни отдал!
Just to relive
Просто чтобы пережить все заново
All of the good times that I've had.
Все хорошие времена, которые у меня были.
In my time of sorrow
В мое время скорби
In my time of feeling alone
В то время когда я чувствую себя одиноким
There was a time
Было время.
I could ease my mind
Я мог бы успокоиться.
With thoughts of just being on my own.
С мыслями о том, чтобы просто побыть наедине с собой.
Changes of life
Перемены в жизни,
I'm going through
через которые я прохожу.
Keep me from doing
Удержи меня от этого.
What I know I should do.
То, что я знаю, я должен сделать.
In my time of sorrow
В мое время скорби
In my time where teardrops fall
В мое время, когда падают слезы.
I can't tell you why
Я не могу сказать почему
I don't want to try,
Я не хочу пытаться,
But the time has come
Но время пришло.
For me to say fare well.
Чтобы я сказал: "Прощай".
In my time of sorrow
В мое время скорби
In my time of sorrow
В мое время скорби
In my time of sorrow...
В мое время печали...





Writer(s): Page, Deshannon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.