Paroles et traduction Marianne Faithfull - Portland Town

Portland Town

I was born in Portland town
I was born in Portland town
Yes I was, yes I was, yes I was.
I got married in Portland town
I got married in Portland town
Yes I did, yes I did, yes I did.
I had children, one, two, three
I had children, one, two, three
Yes I did, yes I did, yes I did.
Took my children off to war
Took my children off to war
Yes they did, yes they did, yes they did.
Killed my children one by one
Killed my children one by one
Yes they did, yes they did, yes they did.
No more children in Portland Town
No more children in Portland Town
No I won't, no I won't, no I won't.
I was born in Portland town
I was born in Portland town
Yes I was, yes I was, yes I was.

Портленд-таун

Я родилась в Портленд-тауне
Я родилась в Портленд-тауне
Да, родилась, да, родилась, да, родилась.
Вышла замуж в Портленд-тауне
Вышла замуж в Портленд-тауне
Да, вышла, да, вышла, да, вышла.
У меня было трое детей,
У меня было трое детей,
Да, было, да, было, да, было.
Забрали моих детей на войну
Забрали моих детей на войну
Да, забрали, да, забрали, да, забрали.
Убили моих детей одного за другим
Убили моих детей одного за другим
Да, убили, да, убили, да, убили.
Больше нет детей в Портленд-тауне
Больше нет детей в Портленд-тауне
Нет, не будет, нет, не будет, нет, не будет.
Я родилась в Портленд-тауне
Я родилась в Портленд-тауне
Да, родилась, да, родилась, да, родилась.