Paroles et traduction Marianne Faithfull - They Never Will Leave You

They Never Will Leave You

They never will leave you
The pain and the sorrow
Of love that one day maybe
You will learn

Can only be shared by you
And how much I yearn
The days that we once knew
Will never return.

They never will leave
The rain and the storms
The snow and the winds
That guide you depart.

They took you far away
Right out of my life.
They condemned us and
They'd stolen my heart.

They never will leave you,
My hopes or my memories.
I've lost all my loving,
Got nowhere to turn.

My happiness with you
Has drowned in my tears,
The tears that will fall until
The day you return.

The tears that will fall until
The day you return.
The tears that will fall until
The day you return.

Они никогда тебя не покинут

Они никогда тебя не покинут,
Боль и печаль,
Любви, которую однажды, возможно,
Ты познаешь.

Могут быть разделены только тобой,
И как я тоскую
По дням, которые мы когда-то знали,
Они никогда не вернутся.

Они никогда не покинут,
Дождь и бури,
Снег и ветра,
Которые ведут тебя прочь.

Они забрали тебя далеко,
Прямо из моей жизни.
Они осудили нас и
Украли мое сердце.

Они никогда тебя не покинут,
Мои надежды и мои воспоминания.
Я потеряла всю свою любовь,
Мне некуда идти.

Мое счастье с тобой
Утонуло в моих слезах,
Слезах, которые будут падать до тех пор,
Пока ты не вернешься.

Слезах, которые будут падать до тех пор,
Пока ты не вернешься.
Слезах, которые будут падать до тех пор,
Пока ты не вернешься.