Paroles et traduction Marianne Mirage - L'ultima notte

L'ultima notte

Fermati con me, sono ancora qui
Tocca le mie mani, poi prendimi
Da domani cosa resterà?
Qualcosa che non ferirà
Ho lottato contro di me, contro di te, contro di tutti
E so che non sei stato tu, a dire fine
E brucia dentro me
E tutti i sogni so che poi saranno come il calore che si è spento e non è andato perso
Stringimi forte l'ultima notte
Così forte da scambiarci le ombre
Tutto per noi è possibile
Tutto per noi è vincibile
Desiderare di essere grandi
Solamente per sembrare più forti
E finalmente vincere per te eh eh eh, per te eh eh eh
Parlami stanotte sono ancora qui
Scopri le parole non nasconderti
Questo tempo cosa curerà, lacrime, verità
Domani so che tu non ci sarai
Domani sai che io non ci sarò
Le distanze ormai si perdono
Tu che senza me non riesci a ridere quanto trmpo ancora durerà?
Il mio posto andesso prenderà ah
Stringimi forte l'ultima notte
Così forte da scambiarci le ombre
Tutto per noi è possibile
Tutto per noi è vincibile
Desiderare di essere grandi
Solamente per sembrare più forti
E finalmente vincere per te eh eh eh, per te eh eh eh
Soffiami un ultimo bacio per sentire infinito e poi trova le stelle sulla pelle,
E ancora prendimi, l'ultimo bacio perché la?? ci porterà fino alla fine di questa ultima notte
Stringimi forte l'ultima notte
Così forte da scambiarci le ombre
Tutto per noi è possibile
Tutto per noi è possibile
Stringimi forte l'ultima notte
Così forte da scambiarci le ombre
Tutto per noi è possibile
Tutto per noi è vincibile
Desiderare di essere grandi
Solamente per sembrare più forti
E finalmente vincere per te eh eh eh, per te eh eh eh
Stringimi forte l'ultima notte (l'utima notte)
Così forte da scambiarci le ombre
Tutto per noi è possibile
Tutto per noi è vincibile
Desiderare di essere grandi
Solamente per sembrare più forti
E finalmente vincere per te eh eh eh, per te eh eh eh

The Last Night

Wait here with me, I'm still here
Touch my hands, then take me
What will be left from tomorrow?
Something that will not hurt
I fought against myself, against you, against everyone
And I know that you were not the one who said the end
And it burns inside me
And I know that all the dreams will then be like the heat that went out and was not lost
Hold me tight, last night
So tight that we can exchange our shadows
Everything is possible for us
Everything is possible for us
To wish to be great
Only to seem stronger
And finally, win for you, eh eh eh, for you, eh eh eh
Talk to me tonight, I'm still here
Find the words, don't hide
What will this time heal, tears, truth
I know that tomorrow you will not be there
Tomorrow, you know that I won't be there
Distances are now lost
You who without me can't laugh, how long will it last?
My place will now be taken ah
Hold me tight, last night
So tight that we can exchange our shadows
Everything is possible for us
Everything is possible for us
To wish to be great
Only to seem stronger
And finally, win for you, eh eh eh, for you, eh eh eh
Blow me one last kiss to feel infinite, and then find the stars on my skin
And again, take me, the last kiss because?? will take us to the end of this last night
Hold me tight, last night
So tight that we can exchange our shadows
Everything is possible for us
Everything is possible for us
Hold me tight, last night
So tight that we can exchange our shadows
Everything is possible for us
Everything is possible for us
To wish to be great
Only to seem stronger
And finally, win for you, eh eh eh, for you, eh eh eh
Hold me tight, last night (the last night)
So tight that we can exchange our shadows
Everything is possible for us
Everything is possible for us
To wish to be great
Only to seem stronger
And finally, win for you, eh eh eh, for you, eh eh eh