Paroles et traduction Marianne Mirage - Quelli come te

Quelli come te

Ma se io potessi scegliere
Un'altra strada non la cercherei.
Te ne vai, ti vengo a prendere.
Il dolore è voglia che scava gli occhi miei.
Puoi fare quello che vuoi,
Tutto non basta, tanto non basta.
Prenditi quello che ho,
Tutto non basta, tanto non basta mai.
Non puoi andare via, ti prenderò le mani
Per averti qui domani ancora, qui domani.
Non puoi andare via, ti legherò le mani
Per averti qui domani ancora, qui domani.
Quelli come te sperano,
Quelli come me amano,
Puntano e poi sparano,
Ti guardano negli occhi e sparano.
Quelli come te sperano,
Quelli come me amano,
Puntano e poi sparano,
Ti guardano negli occhi e sparano.
Non andare via, ti prenderò le mani
Per averti qui domani ancora, qui domani.
Non puoi andare via, ti legherò le mani
Per averti qui domani ancora, qui domani.
Per averti qui domani ancora, qui domani
Quelli come te sperano,
Quelli come me amano.
Per averti qui domani ancora, qui domani
Quelli come te sperano,
Quelli come me amano,
Ancora qui domani.
Ma se io potessi scegliere
Un altra strada non la cercherei.
Te ne vai, ti vengo a prendere.
Chiudo gli occhi e non ci sei.

Such As You

But if I could choose,
I wouldn't search for another road.
You're leaving, I'm coming to get you.
Pain is a desire that digs into my eyes.
You can do whatever you want,
Everything is not enough, so much is not enough.
Take what I have,
Everything is not enough, so much is never enough.
You can't go away, I'll take your hands
To have you here tomorrow again, here tomorrow.
You can't go away, I'll tie your hands
To have you here tomorrow again, here tomorrow.
Those like you hope,
Those like me love,
They aim and then shoot,
They look into your eyes and shoot.
Those like you hope,
Those like me love,
They aim and then shoot,
They look into your eyes and shoot.
Don't go away, I'll take your hands
To have you here tomorrow again, here tomorrow.
You can't go away, I'll tie your hands
To have you here tomorrow again, here tomorrow.
To have you here tomorrow again, here tomorrow
Those like you hope,
Those like me love.
To have you here tomorrow again, here tomorrow
Those like you hope,
Those like me love,
Here again tomorrow.
But if I could choose,
I wouldn't search for another road.
You're leaving, I'm coming to get you.
I close my eyes and you're not there.