Paroles et traduction Marianne Rosenberg - Wären Tränen aus Gold
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wären Tränen aus Gold
If Tears Were Gold
Ich
träumte
oft
im
Leben,
I
often
dreamed
in
life,
Ich
hät
drei
wünsche
frei,
I
had
three
wishes,
Und
wünschte
einmal
Reich
zu
sein,
And
once
wished
to
be
rich,
Seid
ich
dich
nun
kenne
ist
das
alles
vorbei
Since
I
met
you,
this
is
all
over
Ich
will
nur
eins
All
I
want
Du
bleibst
mir
treu
You
stay
faithful
to
me
Denn
wären
Tränen
aus
Gold
Because
if
tears
were
gold
Und
Sorgen
aus
Silber,
And
worries
silver,
Wär
es
besser
nie
Reich
zu
sein,
It
would
be
better
never
to
be
rich,
Denn
wer
kauft
alles
Gold
und
tauscht
alles
Silber
Because
who
buys
all
the
gold
and
changes
all
the
silver
Gegen
Liebe
ein.
For
love.
Ich
will
den
Weg
mit
dir
gehn
durch
Regen
und
Wind,
I
want
to
walk
with
you
through
rain
and
wind,
Alles
Glück
der
Erde
teil
ich
mit
dir,
I
share
with
you
all
the
happiness
on
earth,
Und
wenn
das
Leben
manchmal
schwere
Zeiten
bringt,
And
if
life
sometimes
brings
difficult
times,
Es
wird
schon
gut
gehn
bleibst
du
bei
mir,
It
will
be
fine
if
you
stay
with
me,
Denn
wären
Tränen
aus
Gold
und
Sorgen
aus
Silber
Because
if
tears
were
gold
and
worries
silver
Wär
es
besser
nie
Reich
zu
sein
It
would
be
better
never
to
be
rich
Denn
wer
kauft
alles
Gold
und
tauscht
alles
Silber
Because
who
buys
all
the
gold
and
changes
all
the
silver
Denn
wären
Tränen
aus
Gold
und
Sorgen
aus
Silber
Because
if
tears
were
gold
and
worries
silver
Wär
es
besser
nie
Reich
zu
sein
It
would
be
better
never
to
be
rich
Denn
wer
kauft
alles
Gold
und
tauscht
alles
Silber
Because
who
buys
all
the
gold
and
changes
all
the
silver
Wären
Tränen
aus
Gold
und
Sorgen
aus
Silber
If
tears
were
gold
and
worries
silver
Wär
es
besser
nie
Reich
zu
sein
It
would
be
better
never
to
be
rich
Denn
wer
kauft
alles
Gold
und
tauscht
alles
Silber
Because
who
buys
all
the
gold
and
changes
all
the
silver
Wären
Tränen
aus
Gold
und
Sorgen
aus
Silber
If
tears
were
gold
and
worries
silver
Wär
es
besser
nie
Reich
zu
sein
It
would
be
better
never
to
be
rich
Denn
wer
kauft
alles
Gold
und
tauscht
alles
Silber
Because
who
buys
all
the
gold
and
changes
all
the
silver
Wären
Tränen
aus
Gold
und
Sorgen
aus
Silber
If
tears
were
gold
and
worries
silver
Wär
es
besser
nie
Reich
zu
sein
It
would
be
better
never
to
be
rich
Denn
wer
kauft
alles
Gold
und
tauscht
alles
Silber
Because
who
buys
all
the
gold
and
changes
all
the
silver
Gegen
Liebe
ein.
For
love.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Herbert Gabriel, Hans Ulrich Weigel, Joachim Heider
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.