Paroles et traduction Marianne Weber - Al Jouw Brieven

Al Jouw Brieven

Als de avond weer valt en de stilte slaat toe
Laat ik mij weer gaan in mijn dromen
Jij bent ver hier vandaan, ik moest jou laten gaan
Maar door jou kan ik alles weer aan
Al jouw brieven heb ik vaak gelezen, al jouw woorden ken ik uit mijn hoofd
Je schrijft dat jij met mij wilt gaan leven
En dat jij heel jouw hart aan mij beloofd
Al jouw brieven heb ik vaak gelezen, al jouw woorden ken ik uit mijn hoofd
Weet dat ik op jou wacht, elk moment van de dag
Ik wil jou voorgoed in mijn leven
Jij bent meer dan mijn lach, jij geeft mij zoveel kracht
Ook al ben jij hier heel ver vandaan
Al jouw brieven heb ik vaak gelezen, al jouw woorden ken ik uit mijn hoofd
Je schrijft dat jij met mij wilt gaan leven
En dat jij heel jouw hart aan mij beloofd
Al jouw brieven heb ik vaak gelezen, al jouw woorden ken ik uit mijn hoofd
Al jouw brieven heb ik vaak gelezen, al jouw woorden ken ik uit mijn hoofd

Все твои письма

Когда вечер снова опускается, и наступает тишина,
Я снова погружаюсь в свои мечты.
Ты далеко отсюда, я должна была тебя отпустить,
Но ты даешь мне силы жить дальше.
Все твои письма я перечитывала много раз, все твои слова я знаю наизусть.
Ты пишешь, что хочешь прожить свою жизнь со мной,
И что ты отдаешь мне все свое сердце.
Все твои письма я перечитывала много раз, все твои слова я знаю наизусть.
Знай, что я жду тебя, каждую минуту каждого дня.
Я хочу, чтобы ты был в моей жизни навсегда.
Ты больше, чем просто моя улыбка, ты даешь мне так много сил,
Даже если ты сейчас очень далеко.
Все твои письма я перечитывала много раз, все твои слова я знаю наизусть.
Ты пишешь, что хочешь прожить свою жизнь со мной,
И что ты отдаешь мне все свое сердце.
Все твои письма я перечитывала много раз, все твои слова я знаю наизусть.
Все твои письма я перечитывала много раз, все твои слова я знаю наизусть.