Ik Ben Nu Vrij - Marianne Webertraduction en allemand
Na
vanacht
maak
ik
alleen
een
nieuw
begin
Nach
heute
Nacht
fange
ich
ganz
allein
neu
an
Na
vandaag
duik
't
leven
in
Nach
heute
tauche
ich
ins
Leben
ein
Ik
had
verwacht
dat
je
terug
bij
mij
zou
komen
Ich
hatte
erwartet,
dass
du
zu
mir
zurückkommen
würdest
Vergeten
zijn
de
dromen
Vergessen
sind
die
Träume
'T
heeft
allemaal
geen
zin
Es
hat
alles
keinen
Sinn
De
zon
in
mijn
gezicht
Die
Sonne
in
meinem
Gesicht
Laat
alles
komen
Lass
alles
kommen
Met
m'n
ogen
dicht
Mit
geschlossenen
Augen
Ik
voel
geen
pijn
Ich
fühle
keinen
Schmerz
Nee
nooit
meer
eenzaam
zijn
Nein,
nie
wieder
einsam
sein
Ben
sterk
genoeg
Bin
stark
genug
Kan
de
hele
wereld
aan
Kann
die
ganze
Welt
bewältigen
Ben
sterk
genoeg
Bin
stark
genug
Om
mij
hier
doorheen
te
slaan
Um
mich
hier
durchzuschlagen
Had
je
lief
Hatte
dich
lieb
Maar
liefde
was
alleen
maar
schijn
Aber
die
Liebe
war
nur
Schein
Brak
m'n
hart,
maar
heeft
zo
moeten
zijn
Brach
mein
Herz,
aber
es
musste
so
sein
'T
is
voorbij,
ik
leef
niet
meer
in
't
verleden
Es
ist
vorbei,
ich
lebe
nicht
mehr
in
der
Vergangenheit
Wat
nu
telt
is
het
heden
Was
jetzt
zählt,
ist
die
Gegenwart
'T
is
goed
om
sterk
te
zijn
Es
ist
gut,
stark
zu
sein
De
zon
in
mijn
gezicht
Die
Sonne
in
meinem
Gesicht
Laat
alles
komen
Lass
alles
kommen
Met
m'n
ogen
dicht
Mit
geschlossenen
Augen
Ik
voel
geen
pijn
Ich
fühle
keinen
Schmerz
Nee
nooit
meer
eenzaam
zijn
Nein,
nie
wieder
einsam
sein
Ben
sterk
genoeg
Bin
stark
genug
Om
mij
hier
doorheen
te
slaan
Um
mich
hier
durchzuschlagen
De
zon
in
mijn
gezicht
Die
Sonne
in
meinem
Gesicht
Laat
alles
komen
Lass
alles
kommen
Met
m'n
ogen
dicht
Mit
geschlossenen
Augen
Ik
voel
geen
pijn
Ich
fühle
keinen
Schmerz
Nee
nooit
meer
eenzaam
zijn
Nein,
nie
wieder
einsam
sein
Ben
sterk
genoeg
Bin
stark
genug
Om
mij
hier
doorheen
te
slaan
Um
mich
hier
durchzuschlagen
Ben
sterk
genoeg
Bin
stark
genug
Om
mij
hier
doorheen
te
slaan
Um
mich
hier
durchzuschlagen
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.