Marianne Weber - Ik Leef Alleen Voor Jou - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marianne Weber - Ik Leef Alleen Voor Jou




Ik Leef Alleen Voor Jou
I Live Only for You
Liefde kent zoveel woorden
Love knows so many words
Die jij graag horen wil
That you would like to hear
Maar de taal van je hart
But the language of your heart
Is het ware gevoel
Is the true feeling
Jij bent meer dan amore
You are more than amore
Jij bent mij nooit te veel
You are never too much for me
Kijk ik jou even aan
If I look at you for a moment
Weet jij wat ik voel
You know what I feel
Jij bent mijn lach
You are my laughter
Wat moet ik zonder jou
What would I do without you
Jij geeft mij kracht
You give me strength
Als jij dicht bij me bent
When you are close to me
Laat ik me gaan
I let myself go
Dan voel ik geen verdriet
Then I feel no sorrow
Bestaat er ook geen traan
There are also no tears
Ik kan niet zonder jou
I cannot live without you
Jou laat ik nooit meer gaan
I will never let you go
Jij hoeft mij niets te zeggen
You don't have to tell me anything
Jij bent meer dan een vriend
You are more than a friend
Nee, ik wil jou niet kwijt
No, I don't want to lose you
Jij hoeft niets uit te leggen
You don't have to explain anything
Niets waar ik jou om vroeg
Nothing that I asked you for
Leven doe ik met jou
I live with you
Tot in eeuwigheid
For all eternity
Jij bent mijn lach
You are my laughter
Wat moet ik zonder jou
What would I do without you
Jij geeft mij kracht
You give me strength
Als jij dicht bij me bent
When you are close to me
Laat ik me gaan
I let myself go
Dan voel ik geen verdriet
Then I feel no sorrow
Bestaat er ook geen traan
There are also no tears
Ik kan niet zonder jou
I cannot live without you
Jou laat ik nooit meer gaan
I will never let you go
Als jij dicht bij me bent
When you are close to me
Laat ik me gaan
I let myself go
Dan voel ik geen verdriet
Then I feel no sorrow
Bestaat er ook geen traan
There are also no tears
Ik kan niet zonder jou
I cannot live without you





Writer(s): Emile Bernard E Hartkamp, Riny Marinus Joh Schreijenberg


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.