Paroles et traduction Marianne Weber - In de hemel
In
de
Hemel
In
Heaven
Op
jou
heb
ik
lang
gewacht
I've
been
waiting
for
you
for
so
long
En
ik
heb
echt
nooit
gedacht
And
I
never
thought
Dat
ik
dit
nog
zou
beleven
That
I
would
ever
experience
this
Jij
keek
me
aan
en
toen
wist
ik
You
looked
at
me
and
then
I
knew
Dit
is
de
man
voor
het
leven
This
is
the
man
for
life
Jij
bent
een
goede
voor
mij
You
are
a
good
one
for
me
Wil
aan
jou
mijn
liefde
geven
I
want
to
give
my
love
to
you
In
de
hemel,
in
de
hemel
In
heaven,
in
heaven
In
de
hemel
voel
ik
me
met
jou
In
heaven
I
feel
myself
with
you
Ja
ik
voel
mij
in
de
hemel
Yes
I
feel
myself
in
heaven
Als
ik
kijk
in
die
ogen
zo
trouw
When
I
look
into
those
eyes
so
loyal
En
de
liefde
die
jij
uitstraalt
And
the
love
that
you
radiate
Brengt
een
hemels
gevoel
over
mij
Brings
a
heavenly
feeling
over
me
En
dan
zweef
ik
met
jou
door
de
hemel
And
then
I
float
with
you
through
heaven
Door
de
zevende
hemel
met
jou
Through
the
seventh
heaven
with
you
Op
jou
ben
ik
zo
verliefd
I'm
so
in
love
with
you
Heel
de
wereld
mag
het
weten
The
whole
world
can
know
it
Heb
het
gevoel
dat
ik
zweef
I
have
the
feeling
that
I'm
floating
Nee
ik
kan
jou
niet
vergeten
No
I
can't
forget
you
'K
wil
met
jou
lachen
en
zingen
I
want
to
laugh
and
sing
with
you
Delen
de
vreugde
altijd
Always
share
the
joy
'K
wil
met
jou
dansen
en
springen
I
want
to
dance
and
jump
with
you
Tot
in
alle
eeuwigheid
For
all
eternity
In
de
hemel,
in
de
hemel
In
heaven,
in
heaven
In
de
hemel
voel
ik
me
met
jou
In
heaven
I
feel
myself
with
you
Ja
ik
voel
mij
in
de
hemel
Yes
I
feel
myself
in
heaven
Als
ik
kijk
in
die
ogen
zo
trouw
When
I
look
into
those
eyes
so
loyal
En
de
liefde
die
jij
uitstraalt
And
the
love
that
you
radiate
Brengt
een
hemels
gevoel
over
mij
Brings
a
heavenly
feeling
over
me
En
dan
zweef
ik
met
jou
door
de
hemel
And
then
I
float
with
you
through
heaven
Door
de
zevende
hemel
met
jou
Through
the
seventh
heaven
with
you
In
de
hemel,
in
de
hemel
In
heaven,
in
heaven
In
de
hemel
voel
ik
me
met
jou
In
heaven
I
feel
myself
with
you
Ja
ik
voel
mij
in
de
hemel
Yes
I
feel
myself
in
heaven
Als
ik
kijk
in
die
ogen
zo
trouw
When
I
look
into
those
eyes
so
loyal
En
de
liefde
die
jij
uitstraalt
And
the
love
that
you
radiate
Brengt
een
hemels
gevoel
over
mij
Brings
a
heavenly
feeling
over
me
En
dan
zweef
ik
met
jou
door
de
hemel
And
then
I
float
with
you
through
heaven
Door
de
zevende
hemel
met
jou
Through
the
seventh
heaven
with
you
Évaluez la traduction
1
De leugenaar
2 Waarheen jij gaat
3 In de hemel
4 Lachen kan met jou
5 'N meisje huilt
6 Mama, ik zal altijd voor je zorgen
7 Als de sterren daarboven stralen
8 De ogen van mijn kind
9 'N derderangs burger
10 De kazoospeler
11 Daar blijft 't dan ook bij
12 Een keer teveel
13 Verloren liefde, verloren dromen
14 Breng eens 'n glimlach
2 Waarheen jij gaat
3 In de hemel
4 Lachen kan met jou
5 'N meisje huilt
6 Mama, ik zal altijd voor je zorgen
7 Als de sterren daarboven stralen
8 De ogen van mijn kind
9 'N derderangs burger
10 De kazoospeler
11 Daar blijft 't dan ook bij
12 Een keer teveel
13 Verloren liefde, verloren dromen
14 Breng eens 'n glimlach
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.