Paroles et traduction Mariano Mores - Cuartito Azul - Remastered

Cuartito Azul - Remastered

Cuartito azul,
Dulce morada de mi vida
Fiel testigo de mi tierna juventud
Llegó la hora de la triste despedida
Ya lo ves, todo en el mundo
Es inquietud...

Ya no soy más aquel muchacho oscuro
Todo un señor desde esta tarde soy
Sin embargo, cuartito, te lo juro
Nunca estuve tan triste como hoy

Cuartito azul
De mi primera pasión
Vos guardarás
Todo mi corazón

Si alguna vez
Volviera la que amé
Vos le dirás
Que nunca la olvidé

Cuartito azul
Hoy te canto mi adiós
Ya no abriré
Tu puerta y tu balcón

Голубая комнатка - Remastered

Голубая комнатка,
Милая обитель моей жизни
Верный свидетель моей нежной юности
Пришла пора грустного прощания
Ты видишь, все в этом мире
Беспокойство...

Я уже не тот мрачный мальчик
Теперь я взрослый мужчина
Но, комнатка, клянусь тебе
Никогда я не был так печален, как сегодня

Голубая комнатка
Моей первой любви
Ты сохранишь
Все мое сердце

Если когда-нибудь
Вернется та, которую я любил
Ты скажешь ей
Что я никогда ее не забывал

Голубая комнатка
Сегодня я пою тебе на прощание
Я больше не буду открывать
Твою дверь и балкон