Paroles et traduction Marianta Pieridi - DJ - Stanna Eller Ge

DJ - Stanna Eller Ge

Βραδιάζει πάλι μα αντίο δεν μπορώ
να πω χωρίς τη μοναξιά να υποδεχτώ
παίρνω στο κινητό να 'μαι γενναία προσπαθώ
μα προωθούμαι στο κενό

Σαν δηλητήριο το ποτό μου που κυλά
μέσα στις φλέβες υπνωτίζομαι γλυκά
μάταια χαίρομαι εσένα πάλι σκέφτομαι
χίλια κομμάτια γίνομαι

Και κοιτώ ψηλά δε με νοιάζει πια
φεύγω μακριά στην μουσική που με μεθά

Dj,
Κάνε την αρχή και παίξε απόψε μουσική
μέσα στα χέρια σου κρατάς κάθε ανάσα της καρδιάς

Τα μάτια μου κλείνω τα χέρια μου ανοίγω
δεν έχω άλλη επιλογή μα συνεχίζω ως το πρωί όσο θα παίζει η μουσική

Δε μου 'χει μείνει πια σταγόνα λογικής
φαντάζομαι πως έχεις έρθει να με δεις
να φάω προσπαθώ μα το τραπέζι είναι για δυο
δεν μου 'χει μείνει πια μυαλό

Και κοιτώ ψηλά δε με νοιάζει πια
φεύγω μακριά στην μουσική που με μεθά

Dj,
Κάνε την αρχή και παίξε απόψε μουσική
μέσα στα χέρια σου κρατάς κάθε ανάσα της καρδιάς

Τα μάτια μου κλείνω τα χέρια μου ανοίγω
δεν έχω άλλη επιλογή μα συνεχίζω ως το πρωι όσο θα παίζει η μουσική

Και κοιτώ ψηλά δε με νοιάζει πια
φεύγω μακριά στην μουσική που με μεθά

Dj,
Κάνε την αρχή και παίξε απόψε μουσική
μέσα στα χέρια σου κρατάς κάθε ανάσα της καρδιάς

Τα μάτια μου κλείνω τα χέρια μου ανοίγω
δεν έχω άλλη επιλογή μα συνεχίζω ως το πρωι όσο θα παίζει η μουσική, όσο θα παίζει η μουσική, όσο θα παίζει η μουσική

DJ - Stanna Eller Ge

It's getting dark again, but I can't say goodbye
Without welcoming in loneliness
I pick up the phone, trying to be brave
But I'm just getting sent to voicemail

My drink flows like poison
Through my veins, I'm hypnotized
I'm happy for nothing, thinking about you again
I'm breaking into a thousand pieces

And I look up, I don't care anymore
I'm getting away, in the music that intoxicates me

DJ,
Start the music and play it for me tonight
In your hands you hold every breath of my heart

I close my eyes and open my arms
I have no other choice, but to keep going until morning while the music plays

I have no more logic left
I imagine you've come to see me
I try to eat, but the table is set for two
I have no more mind left

And I look up, I don't care anymore
I'm getting away, in the music that intoxicates me

DJ,
Start the music and play it for me tonight
In your hands you hold every breath of my heart

I close my eyes and open my arms
I have no other choice, but to keep going until morning while the music plays

And I look up, I don't care anymore
I'm getting away, in the music that intoxicates me

DJ,
Start the music and play it for me tonight
In your hands you hold every breath of my heart

I close my eyes and open my arms
I have no other choice, but to keep going until morning while the music plays, while the music plays, while the music plays