Marianta Pieridi - Sygnomi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marianta Pieridi - Sygnomi




Sygnomi
Sorry
Μες στα χέρια μου την καρδιά σου
I had your heart in the palm of my hand,
είχα κι άφησα να χαθεί
and I let it slip away,
Μα μετάνιωσα κι έχω γίνει
But I regret it, and I've gone
τώρα σαν τρελή γι'αυτό
crazy over you now.
Συγγνώμη θέλω να ζητήσω
I want to apologize,
να σου εξηγήσω θα μείνω
to explain to you, I will stay
εδώ μπροστά σου
here in front of you.
Συγγνώμη θέλω να ζητήσω
I want to apologize,
θέλω να σου πω πόσο σ' αγαπώ
I want to tell you how much I love you.
Δε σε είχα πριν εκτιμήσει
I didn't appreciate you before,
και σου φέρθηκα σαν κουτή
and I treated you like an idiot,
μα σαν έφυγες τότε είδα
but when you left, I saw it,
κι ένιωσα ντροπή γι'αυτό
and I felt ashamed of myself.
Συγγνώμη θέλω να ζητήσω
I want to apologize,
να σου εξηγήσω θα μείνω
to explain to you, I will stay
εδώ μπροστά σου
here in front of you.
Συγγνώμη θέλω να ζητήσω
I want to apologize,
θέλω να σου πω πόσο σ' αγαπώ
I want to tell you how much I love you.
θέλω να σου πω πόσο σ' αγαπώ
I want to tell you how much I love you.





Writer(s): Dimitris Kontopoulos, Kosmas Kosmas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.