Paroles et traduction Marianta Pieridi - Vale Fantasia

Vale Fantasia

Για να είμαι δίπλα σου δεμένη
Να μην ξέρω τι με περιμένει
Να μ' ακουμπάς και να με ξαφνιάζεις
Προκλητικά να με κοιτάζεις

Για να με κρατήσεις και να μείνω πάντα εδώ
Για να με κρατήσεις κάνε αυτό που θα σου πω

Βάλε φαντασία
Θέλω φαντασία
Βάλε φαντασία
και σκηνοθεσία

Για να 'μαι δίπλα σου δεμένη
Θέλω να 'μια απογειωμένη
Μη σταματάς να με αναστατώνεις
Απ' τις ντροπές να με λυτρώνεις

Για να με κρατήσεις και να μη σε βαρεθώ
Για να με κρατήσεις κάνε κάτι τολμηρό

Βάλε φαντασία
Θέλω φαντασία
Βάλε φαντασία
και σκηνοθεσία

Βάλε φαντασία
Θέλω φαντασία
Βάλε φαντασία
και σκηνοθεσία

Για να με κρατήσεις και να μείνω πάντα εδώ
Για να με κρατήσεις κάνε αυτό που θα σου πω

Βάλε φαντασία
Θέλω φαντασία
Βάλε φαντασία
και σκηνοθεσία

Βάλε φαντασία
Θέλω φαντασία
Βάλε φαντασία
και σκηνοθεσία

Βάλε φαντασία
Θέλω φαντασία
Βάλε φαντασία
και σκηνοθεσία

Полёт фантазии

Чтобы быть рядом с тобой, связанной,
Не зная, что меня ожидает,
Чтобы ты прикасался ко мне и удивлял,
Вызывающе смотрел на меня,

Чтобы удержать меня и чтобы я осталась здесь навсегда,
Чтобы удержать меня, сделай то, что я скажу.

Прояви фантазию,
Я хочу фантазии,
Прояви фантазию
и режиссуру.

Чтобы быть рядом с тобой, связанной,
Я хочу быть на седьмом небе,
Не переставай волновать меня,
Освободи меня от стеснения.

Чтобы удержать меня и чтобы я тобой не пресытилась,
Чтобы удержать меня, сделай что-нибудь смелое.

Прояви фантазию,
Я хочу фантазии,
Прояви фантазию
и режиссуру.

Прояви фантазию,
Я хочу фантазии,
Прояви фантазию
и режиссуру.

Чтобы удержать меня и чтобы я осталась здесь навсегда,
Чтобы удержать меня, сделай то, что я скажу.

Прояви фантазию,
Я хочу фантазии,
Прояви фантазию
и режиссуру.

Прояви фантазию,
Я хочу фантазии,
Прояви фантазию
и режиссуру.

Прояви фантазию,
Я хочу фантазии,
Прояви фантазию
и режиссуру.