Paroles et traduction Maricarmen Marin - Dime

Dime

Hoy descubrí lo mucho que te amaba
Cariño mío tú eres sin duda mi gran amor
Tú que tantas cosas lindas me decías
Siempre encendiste el fuego que llevo en mi corazón

Ay ya ya yay mi corazón
Ay ya ya yay mi corazón

Si me tenías porque, porque porque te fuiste
Si eras mi vida mi amorcito
Si eras el dueño toditito de mi corazón

Dime, porque porque porque porque te fuiste
Que te has creído no soy una más de tu colección
Maldito el día en que rompiste mi corazón

Ay ya ya yay mi corazón
Ay ya ya yay mi corazón

Si me tenías porque, porque porque te fuiste
Si eras mi vida mi amorcito
Si eras el dueño toditito de mi corazón

Dime, porque porque porque porque te fuiste
Que te has creído no soy una más de tu colección
Maldito el día en que rompiste mi corazón

Dime porque, porque porque te fuiste
Si eras mi vida mi amorcito
Si eras el dueño toditito de mi corazón

Dime, porque porque porque porque te fuiste
Que te has creído no soy una más de tu colección
Maldito el día en que rompiste mi corazón

Скажи мне

Сегодня я понял, как сильно я тебя любила
Мой дорогой, ты, без сомнения, великая любовь моей жизни
Ты, который говорил мне столько прекрасных вещей
Ты всегда разжигал огонь в моем сердце

О, мое сердце
О, мое сердце

Если ты обладал мной, почему, почему, почему ты ушел?
Если ты был моей жизнью, моя любовь
Если ты владел всем моим сердцем

Скажи мне, почему, почему, почему, почему ты ушел
Ты что, думаешь, я не больше, чем одна из твоих побед?
Проклят тот день, когда ты разбил мое сердце

О, мое сердце
О, мое сердце

Если ты обладал мной, почему, почему, почему ты ушел?
Если ты был моей жизнью, моя любовь
Если ты владел всем моим сердцем

Скажи мне, почему, почему, почему, почему ты ушел
Ты что, думаешь, я не больше, чем одна из твоих побед?
Проклят тот день, когда ты разбил мое сердце

Скажи мне, почему, почему, почему ты ушел
Если ты был моей жизнью, моя любовь
Если ты владел всем моим сердцем

Скажи мне, почему, почему, почему, почему ты ушел
Ты что, думаешь, я не больше, чем одна из твоих побед?
Проклят тот день, когда ты разбил мое сердце