Maricarmen Marin - Lo que quiero en Navidad eres tú. - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Maricarmen Marin - Lo que quiero en Navidad eres tú.




Lo que quiero en Navidad eres tú.
Всё, что я хочу на Рождество, это ты.
Yo no quiero mucho en Navidad
Мне не нужно многого на Рождество,
Quiero tu amor total
Хочу твоей полной любви.
Yo no quiero cosas grandes
Мне не нужны большие вещи,
Quiero alguien especial
Хочу кого-то особенного.
Hoy te quiero para
Сегодня ты мне нужен,
Más de lo que yo creí
Больше, чем я думала.
Solo quiero abrazarte
Я просто хочу обнять тебя
Y que seas para
И чтобы ты был моим.
Santa Claus me hará feliz
Санта Клаус сделает меня счастливой,
Tráelo solo para
Приведи его только для меня.
Haz mi sueño realidad
Осуществи мою мечту,
Lo que quiero en Navidad eres (eres tú, eres tú)
Всё, что я хочу на Рождество, это ты (это ты, это ты).
Yo no quiero mucho en Navidad
Мне не нужно многого на Рождество,
Ni siquiera pienso en más
Я даже не думаю ни о чём другом.
Quiero que seas mi regalo
Хочу, чтобы ты был моим подарком,
Y aquí te voy a esperar
И здесь я буду тебя ждать.
Hoy te quiero para
Сегодня ты мне нужен,
Más de lo que yo creí
Больше, чем я думала.
Hoy no quiero despertarme
Сегодня я не хочу просыпаться,
Sino estar cerca de ti
А хочу быть рядом с тобой.
Santa Claus me hará feliz
Санта Клаус сделает меня счастливой,
Tráelo solo para
Приведи его только для меня.
Haz mi sueño realidad
Осуществи мою мечту,
Lo que quiero en Navidad eres (uh beibe)
Всё, что я хочу на Рождество, это ты (о, детка).
Las estrellas brillan, todos pueden ver (todos pueden ver)
Звёзды сияют, все могут видеть (все могут видеть),
Y los renos cantan con caballas por doquier
И олени поют с лошадьми повсюду.
Casi son las doce
Скоро двенадцать,
Ya llegó la navidad
Рождество уже пришло.
Santa está llegando
Санта приближается,
El reloj marca las doce
Часы бьют двенадцать.
¿Qué será lo que me traiga a mí?
Интересно, что он мне принесёт?
Yo no quiero mucho en Navidad
Мне не нужно многого на Рождество,
Quiero tu amor total
Хочу твоей полной любви.
Yo no quiero cosas grandes
Мне не нужны большие вещи,
Quiero alguien especial
Хочу кого-то особенного.
Hoy te quiero para
Сегодня ты мне нужен,
Más de lo que yo creí
Больше, чем я думала.
Haz mi sueño realidad
Осуществи мою мечту,
Lo que quiero en navidad eres
Всё, что я хочу на Рождество, это ты.
Todo lo que quiero eres (beibe)
Всё, чего я хочу, это ты (детка),
Todo lo que quiero eres (beibe)
Всё, чего я хочу, это ты (детка),
Todo lo que quiero eres
Всё, чего я хочу, это ты,
Eres
Это ты.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.