Marie - Come Back To Me - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Marie - Come Back To Me




Can I just take a moment to be real and say
Могу я просто воспользоваться моментом, чтобы быть честным и сказать
I take the blame for all wrong decisions made
Я беру на себя вину за все принятые неправильные решения
We were ok, we had it all, im the one who changed
У нас все было хорошо, у нас было все это, я тот, кто изменился
So im not gonna put the guilt on you
Так что я не собираюсь взваливать вину на тебя
A million sorries over due to you girl
Миллион извинений из-за тебя, девочка
So listen to your heart and what its telling you
Так что прислушайся к своему сердцу и к тому, что оно тебе говорит
I know might be hard but well make it through
Я знаю, это может быть трудно, но мы справимся с этим
I know your thinking we tired and didnt make it
Я знаю, ты думаешь, что мы устали и у нас ничего не получилось
But girl im telling you i wanna be true
Но, девочка, я говорю тебе, что хочу быть честным.
Come back to me
Вернись ко мне
Im tryin to be all that you need
Я пытаюсь быть всем, что тебе нужно
But you telling me what we had is over
Но ты говоришь мне, что то, что у нас было, закончилось
But there aint no closure
Но это еще не конец
I feel like you know but
Я чувствую, что ты знаешь, но
I still aint got over you
Я все еще не могу забыть тебя
(2x)
(2 раза)
I know it hurts for me to picture someone else in my place
Я знаю, мне больно представлять кого-то другого на моем месте
So what made me think that you wouldnt feel the same
Так что же заставило меня думать, что ты не будешь чувствовать то же самое
We play some games
Мы играем в какие-то игры
Going back and forth to see who cause more pain
Ходить туда-сюда, чтобы посмотреть, кто причинит больше боли
Tryin to give in put down you sword
Пытаешься сдаться, опусти свой меч
So listen to your heart and its telling you
Так что прислушайся к своему сердцу, и оно скажет тебе
I know it might be hard but we can make it through
Я знаю, это может быть трудно, но мы справимся
I know your thinking we tired and didnt make it
Я знаю, ты думаешь, что мы устали и у нас ничего не получилось
But girl im telling you i wanna be true
Но, девочка, я говорю тебе, что хочу быть честным.
Come back to me
Вернись ко мне
Im tryin to be all that you need
Я пытаюсь быть всем, что тебе нужно
But you telling me what we had is over
Но ты говоришь мне, что то, что у нас было, закончилось
But there aint no closure
Но это еще не конец
I feel like you know but
Я чувствую, что ты знаешь, но
I still aint got over you
Я все еще не могу забыть тебя
(2x)
(2 раза)
Dont be afraid to say you care
Не бойся сказать, что тебе не все равно
I know deep inside you feel me there
Я знаю, глубоко внутри ты чувствуешь меня там
Tryin to convince yourself to let me go
Пытаешься убедить себя отпустить меня
Come back to me
Вернись ко мне
Im tryin to be all that you need
Я пытаюсь быть всем, что тебе нужно
But you telling me what we had is over
Но ты говоришь мне, что то, что у нас было, закончилось
But there aint no closure
Но это еще не конец
I feel like you know but
Я чувствую, что ты знаешь, но
I still aint got over you
Я все еще не могу забыть тебя





Writer(s): Taku, Elizabeth Sakura Narita (pka Lisa), Yongi Ryuu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.