Paroles et traduction Marie Cowan, André Rieu & Mirusia - Waltzing Matilda - Vocal Version

Waltzing Matilda - Vocal Version

Once a jolly swagman camped by a billabong,
Under the shade of a Coolibah tree,
And he sang as he watched and waited till his billy boiled,
"You'll come a Waltzing Matilda with me."
Down came a jumbuck to drink at that billabong
Up jumped the swagging and grabbed him with glee,
And he sang as he stowed that jumbuck in his tucker bag
"You'll come a Waltzing Matilda with me."
Waltzing Matilda, Waltzing Matilda,
You'll come a Waltzing Matilda with me,
And he sang as he stowed that jumbuck in his tucker bag
"You'll come a Waltzing Matilda with me."
Down came the squatter mounted on his thorough-bred
Up came the troopers one, two, three
"Whose that jolly jumbuck you've got in your tucker bag?
You'll come a Waltzing Matilda with me."
Waltzing Matilda, Waltzing Matilda
You'll come a Waltzing Matilda with me
"Whose that jolly jumbuck you've got in your tucker-bag?
You'll come a Waltzing Matilda with me."
Up cut the swagging and jumped into the billabong
"You'll never catch me alive" said he,
And his ghost may be heard if you pass by that billabong
"Who'll come a Waltzing Matilda with me?"
Waltzing Matilda, Waltzing Matilda
You'll come a Waltzing Matilda with me
And his ghost may be heard if you pass by that billabong
"You'll come a Waltzing Matilda with me."
Waltzing Matilda, Waltzing Matilda
You'll come a Waltzing Matilda with me
And his ghost may be heard if you pass by that billabong
"You'll come a Waltzing Matilda with me."

Вальсируя Матильду - Вокальная версия

Однажды весёлый бродяга расположился у заводи,
В тени дерева кулиба,
И пел он, наблюдая и ожидая, пока закипит его билли,
"Пойдём, повальсируем Матильду со мной."
Спустился барашек к заводи напиться,
Бродяга вскочил и схватил его с радостью,
И пел он, укладывая барашка в свою сумку,
"Пойдём, повальсируем Матильду со мной."
Вальсируя Матильду, Вальсируя Матильду,
Пойдём, повальсируем Матильду со мной,
И пел он, укладывая барашка в свою сумку,
"Пойдём, повальсируем Матильду со мной."
Приехал скватер верхом на чистокровном коне,
Подъехали солдаты, раз, два, три,
"Чей это весёлый барашек у тебя в сумке?
Пойдём, повальсируем Матильду со мной."
Вальсируя Матильду, Вальсируя Матильду,
Пойдём, повальсируем Матильду со мной,
"Чей это весёлый барашек у тебя в сумке?
Пойдём, повальсируем Матильду со мной."
Вскочил бродяга и прыгнул в заводь,
"Вы меня живым не возьмёте!" сказал он,
И его призрак можно услышать, если пройдёшь мимо той заводи,
"Кто пойдёт вальсировать Матильду со мной?"
Вальсируя Матильду, Вальсируя Матильду,
Пойдём, повальсируем Матильду со мной,
И его призрак можно услышать, если пройдёшь мимо той заводи,
"Пойдём, повальсируем Матильду со мной."
Вальсируя Матильду, Вальсируя Матильду,
Пойдём, повальсируем Матильду со мной,
И его призрак можно услышать, если пройдёшь мимо той заводи,
"Пойдём, повальсируем Матильду со мной."