Paroles et traduction Marie Fisker - Seven Days

Killed my light and open eyes,
Walking by the side of the shade of you
I'm so in love in how I'm showered
By the bruises of your words of truth
I finally fell onto the ground
And now I lay here waitin' without a sound
Just the other day when I was down
You took me in your arms again
Nothing in this world of words
Could say't any better than your rustic charm.

But, oh, this morning you have to go
Leave me sleeping with you close, "with your clothes"?
In your soft delight of word I was entitled to,
Before you left me here
The only man around this house is the postman,
He brings your mail
I'm gonna ride to the sun
Holdin' my head up high in what I'm thinking of.

Убил мой свет и открыл глаза,
Иду рядом с твоей тенью
Я так влюблена в то, как я принимаю душ
Судя по синякам от твоих правдивых слов
Наконец я упал на землю
И теперь я лежу здесь и жду, не издавая ни звука.
Буквально на днях, когда мне было плохо
Ты снова заключил меня в свои объятия
Ничто в этом мире слов
Не могу сказать ничего лучше, чем твое деревенское очарование.

Но, о, сегодня утром тебе нужно идти
Оставить меня спать рядом с тобой, "в твоей одежде"?
В твоем мягком восхищении словом я имел право на,
До того, как ты оставил меня здесь
Единственный мужчина в этом доме - почтальон,
Он приносит твою почту
Я собираюсь отправиться навстречу солнцу
Высоко держу голову в том, о чем я думаю.