Paroles et traduction Marie-Flore - Mieux en mieux

Mieux en mieux

Toi tu sais me le faire comme personne
Mes aigus dans l'air se perdent et raisonnent
Jusqu'à c'que l'oreiller les emprisonne
Faut dire que toi tu sais me le faire han

Je te veux
Rien qu'une passe et tu mets tous les autres hors jeu
Et c'est de mieux en mieux
C'est comme un casse sauf qu'on passe jamais aux aveux

On s'envoie en l'air
Façon Canadair
Et je tente d'éteindre le feu
C'était juste hier, tu t'es bien laissé faire
Et je tente d'éteindre le feu

Je te veux
Rien qu'une passe et tu mets tous les autres hors jeu
Et c'est de mieux en mieux
C'est comme un casse sauf qu'on passe jamais aux aveux (ah ah)

Je te veux (ah ah)
Et c'est de mieux en mieux (ah ah)
(Ah ah)

Toi tu sais me le faire comme personne
Quel que soit l'épisode y a pas d'épilogue
Tes mains sur moi qui font comme du slalom
Faut dire que toi tu sais me le faire eh

Je te veux
Rien qu'une passe et tu mets tous les autres hors jeu
Et c'est de mieux en mieux
C'est comme un casse sauf qu'on passe jamais aux aveux (ah ah)

Je te veux (ah ah)
Et c'est de mieux en mieux (ah ah)
(Ah ah)

On s'envoie en l'air
Façon Canadair
Et je tente d'éteindre le feu

Better and Better

You know how to do it like no one else
My highs in the air are lost and resonating
Until the pillow imprisons them
I must say that you know how to do it to me

I want you
Just one pass and you put all the others out of the game
And it's getting better and better
It's like a heist except that we never confess

We're sending ourselves into the air
Like a Canadair
And I'm trying to put out the fire
It was just yesterday, you let yourself go
And I'm trying to put out the fire

I want you
Just one pass and you put all the others out of the game
And it's getting better and better
It's like a heist except that we never confess (ah ah)

I want you (ah ah)
And it's getting better and better (ah ah)
(Ah ah)

You know how to do it to me like no one else
No matter what the episode, there's no epilogue
Your hands on me that do like a slalom
I must say that you know how to do it to me

I want you
Just one pass and you put all the others out of the game
And it's getting better and better
It's like a heist except that we never confess (ah ah)

I want you (ah ah)
And it's getting better and better (ah ah)
(Ah ah)

We're sending ourselves into the air
Like a Canadair
And I'm trying to put out the fire