Paroles et traduction Marie Fredriksson - Det bästa som nånsin kan hända
Jag
öppnar
dörren
mot
ljuset,
I
open
the
door
to
the
light,
Natten
har
varit
ung
The
night
has
been
young
Jag
öppnar
dörren
mot
bruset,
I
open
the
door
to
the
roar,
Jag
känner
mig
så
lugn.
I
feel
so
calm.
Det
bästa
som
nånsin
kan
hända,
The
best
that
could
ever
happen,
Det
händer
mig
här
och
nu
It
happens
to
me
here
and
now
Det
bästa
som
nånsin
kan
hända
The
best
thing
that
could
ever
happen
Är
när
jag
möter
en
dag,
Is
when
I
meet
a
day,
Full
av
behag,
till
slut.
Full
of
delight,
at
last.
Jag
följer
stigen
mot
vattnet,
I
follow
the
path
to
the
water,
Och
speglar
mig
däri
And
I
reflect
on
it
Jag
vadar
ut
trots
kylan,
I
wade
out
despite
the
cold,
Kan
inte
låta
bli.
I
can't
help
it.
Det
bästa
som
nånsin
kan
hända,
The
best
that
could
ever
happen,
Det
händer
mig
här
och
nu
It
happens
to
me
here
and
now
Det
bästa
som
nånsin
kan
hända
The
best
thing
that
could
ever
happen
Är
när
jag
möter
en
dag,
Is
when
I
meet
a
day,
Full
av
behag,
till
slut.
Full
of
delight,
at
last.
Du
fick
mig
att
drömma
You
made
me
dream
Att
börja
om
igen
To
start
again
Att
våga
tro
på
framtiden
To
dare
to
believe
in
the
future
Du
fick
mig
att
känna
You
made
me
feel
Hur
ett
hjärta
kan
slå
How
a
heart
can
beat
Som
ingen
oro
kan
rå
på.
How
no
worry
can
resist.
Det
bästa
som
nånsin
kan
hända,
The
best
that
could
ever
happen,
Det
händer
mig
här
och
nu
It
happens
to
me
here
and
now
Det
bästa
som
nånsin
kan
hända
The
best
thing
that
could
ever
happen
Är
när
jag
möter
en
dag,
Is
when
I
meet
a
day,
Full
av
behag,
till
slut.
Full
of
delight,
at
last.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.