Paroles et traduction Marie Fredriksson - Efter stormen

Efter stormen

Ännu är sanden varm efter sommarn som gått
Det är så mycket som hänt och så mycket jag har fått
Jag känner mig lite trött nu när hösten är här
Fast att träden har dött så lever vår kärlek kvar här
Du ger mig lugn efter stormen
När mina drömmar faller isär
Du ger mig lugn efter storm
Och jag vandrar på samma väg där jag alltid har gått
Och det känns ganska bra när jag vet att du har förstått
Fast att tiden gick alltför fort, så var det mycket den gav
Allt det starka och svaga i mig möts från en strand till ett hav
Du ger mig lugn efter stormen
När mina drömmar faller isär
Du ger mig lugn efter stormen
När allt är över väntar du här
Du ger mej lugn efter storm
Efter stormen
Efter stormen
Efter stormen
Ja, jag känner mig lite trött nu när sommarn är slut
Genom regn och sol har du hjälpt mig att hålla ut
Du ger mig lugn efter stormen
När mina drömmar faller isär
Du ger mig lugn efter stormen
När allt är över väntar du här
Du ger mig lugn efter stormen
När mina drömmar faller isär
Du ger mig lugn efter stormen
När allt är över väntar du här
Ge mig lugn efter storm
Efter stormen
Du ger mig lugn
Efter stormen
Åh, du ger mig lugn
Efter stormen
Du ger mig lugn
Efter stormen

After the Storm

The sand is still warm from the summer that has passed
So much has happened and so much I've amassed
I feel a little tired now that autumn is here
Though the trees have died our love still lives here
You give me peace after the storm
When my dreams fall apart
You give me peace after the storm
And I walk the same path where I have always gone
And it feels pretty good when I know you understand
Though time went by too fast, it gave me so much
All the strong and weak in me meet from a beach to a sea
You give me peace after the storm
When my dreams fall apart
You give me peace after the storm
When everything is over you'll be waiting here
You give me peace after the storm
After the storm
After the storm
After the storm
Yes, I feel a little tired now that summer has ended
Through rain and sunshine, you've helped me endure
You give me peace after the storm
When my dreams fall apart
You give me peace after the storm
When everything is over you'll be waiting here
You give me peace after the storm
When my dreams fall apart
You give me peace after the storm
When everything is over you'll be waiting here
Give me peace after the storm
After the storm
You give me peace
After the storm
Oh, you give me peace
After the storm
You give me peace
After the storm