Paroles et traduction Marie Fredriksson - Om du såg mej nu

Om du såg mej nu

Om du såg mig nu
Skulle du våga tro på mig
Du vet jag saknar dig
Om du såg mig nu
När jag kommit en bit på väg
Ingen tvekan i mitt steg
Om du kom, om du såg
Här är jag
Och jag glömmer aldrig det du sa
Du finns kvar
Och jag minns dig som den vän du var
Du hade alltid tid för mig
Jag hade alltid tid för dig
Om du såg mig nu
Skulle du våga tro på mig
Du vet jag saknar dig
Om du såg mig nu
När jag kommit en bit på väg
Ingen tvekan i mitt steg
Om du kom, om du såg
Du försvann
Som en fågel från en öde strand
I min hand
Alla ord jag aldrig nånsin fann
Och jag ska aldrig glömma bort
Att vår tid kan va så kort
Om du såg mig nu
Skulle du våga tro på mig
Du vet jag saknar dig
Om du såg mig nu
När jag kommit en bit på väg
Ingen tvekan i mitt steg
Om du kom, om du såg, om du kom

If You Saw Me Now

If you saw me now
Would you dare believe in me
You know I miss you
If you saw me now
When I've come a little way
No hesitation in my step
If you came, if you saw
Here I am
And I'll never forget what you said
You're still here
And I remember you as the friend you were
You always had time for me
I always had time for you
If you saw me now
Would you dare believe in me
You know I miss you
If you saw me now
When I've come a little way
No hesitation in my step
If you came, if you saw
You disappeared
Like a bird from a deserted shore
In my hand
All the words I never found
And I'll never forget
That our time can be so short
If you saw me now
Would you dare believe in me
You know I miss you
If you saw me now
When I've come a little way
No hesitation in my step
If you came, if you saw, if you came