Paroles et traduction Marie Fredriksson - Sparvöga (2002 Digital Remaster)
Ooooooo
Ооооооо
Du
lilla
sparvöga
Ду
Лилла
спарвога
Flyg
över
ängarna,
Лети
над
лугами,
Dröm
dina
drömmar
så
länge
du
känner.
Мечтай
о
своих
мечтах,
пока
чувствуешь.
Du
lilla
sparvöga,
Ду
Лилла
спарвога,
Flyg
över
ängarna,
Лети
над
лугами,
Dröm
dina
drömmar
så
länge
du
känner
liv
Мечтай
о
своих
мечтах,
пока
ты
чувствуешь
жизнь.
Känner
liv.
Почувствуй
жизнь.
Vår
tid
är
nu,
en
svartvit
film
Наше
время
пришло,
черно-белый
фильм.
Som
blir
till
färg
om
du
vill
Который
при
желании
превращается
в
цвет.
Så
många
val,
så
svårt
å
se
Так
много
вариантов,
так
трудно
увидеть.
När
dina
bruna
ögon
vill
se
mer
Когда
твои
карие
глаза
хотят
видеть
больше.
Flyg
över
ängarna,
Лети
над
лугами,
Dröm
dina
drömmar
så
länge
du
känner.
Мечтай
о
своих
мечтах,
пока
чувствуешь.
Tiden
den
går,
livet
är
så
kort
Время
проходит,
жизнь
так
коротка.
Alltför
kort
för
å
gömmas
bort
Слишком
коротка,
чтобы
ее
можно
было
спрятать.
Så
gör
allt
det
du
vill
och
blomma
ut
Так
что
делай
все
что
хочешь
и
Расцветай
Njut
av
din
spegelbild,
vår
tid
är
nu
Наслаждайся
своим
отражением,
наше
время
пришло.
Åååå,
Du
lilla
sparvöga
А-а-а,
ты
спарвога
Flyg
över
ängarna,
Лети
над
лугами,
Dröm
dina
drömmar
så
länge
du
känner.
Мечтай
о
своих
мечтах,
пока
чувствуешь.
Du
lilla
sparvöga,
Ду
Лилла
спарвога,
Flyg
över
ängarna,
Лети
над
лугами,
Dröm
dina
drömmar
så
länge
du
känner
liv
Мечтай
о
своих
мечтах,
пока
ты
чувствуешь
жизнь.
Känner
liv.
Почувствуй
жизнь.
Åååå
Du
lilla
sparvöga
Yyyy
Du
lilla
sparvöga
Flyg
över
ängarna,
Лети
над
лугами,
Dröm
dina
drömmar
så
länge
du
känner
liv.
Мечтай
о
своих
мечтах,
пока
ты
чувствуешь
жизнь.
Du
lilla
sparvöga,
Ду
Лилла
спарвога,
Flyg
över
ängarna,
Лети
над
лугами,
Dröm
dina
drömmar
så
länge
du
känner
liv
Мечтай
о
своих
мечтах,
пока
ты
чувствуешь
жизнь.
Känner
liv.
Почувствуй
жизнь.
Évaluez la traduction
1
Ett Hus Vid Havet (2002 Digital Remaster;)
2 Den Sjunde Vågen (2002 Digital Remaster;)
3 Tro (2002 Digital Remaster)
4 Den bästa dagen (2002 Digital Remaster)
5 Medan Tiden Är Inne (2002 Digital Remaster)
6 Även Vargar Måste Välja (2002 Digital Remaster;)
7 Berusa Mig (2002 Digital Remaster;)
8 Den Ständiga Resan (2002 Digital Remaster)
9 Min Trognaste Vän (2002 Digital Remaster;)
10 Jag Brände Din Bild (2002 Digital Remaster;2002 - Remaster;)
11 Så Skimrande Var Aldrig Havet (2003 Digital Remaster;)
12 Vinterängel (2002 Digital Remaster;)
13 Tid För Tystnad (2002 Digital Remaster)
14 Mot Okända Hav (2002 Digital Remaster;)
15 Sparvöga (2002 Digital Remaster)
16 Ännu doftar kärlek (2002 Digital Remaster;)
17 Ordet Är Farväl
18 Ett Bord I Solen (A Table In the Sun)
19 Aldrig Som Främlingar (2002 Digital Remaster;)
2 Den Sjunde Vågen (2002 Digital Remaster;)
3 Tro (2002 Digital Remaster)
4 Den bästa dagen (2002 Digital Remaster)
5 Medan Tiden Är Inne (2002 Digital Remaster)
6 Även Vargar Måste Välja (2002 Digital Remaster;)
7 Berusa Mig (2002 Digital Remaster;)
8 Den Ständiga Resan (2002 Digital Remaster)
9 Min Trognaste Vän (2002 Digital Remaster;)
10 Jag Brände Din Bild (2002 Digital Remaster;2002 - Remaster;)
11 Så Skimrande Var Aldrig Havet (2003 Digital Remaster;)
12 Vinterängel (2002 Digital Remaster;)
13 Tid För Tystnad (2002 Digital Remaster)
14 Mot Okända Hav (2002 Digital Remaster;)
15 Sparvöga (2002 Digital Remaster)
16 Ännu doftar kärlek (2002 Digital Remaster;)
17 Ordet Är Farväl
18 Ett Bord I Solen (A Table In the Sun)
19 Aldrig Som Främlingar (2002 Digital Remaster;)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.