Paroles et traduction Marie Fredriksson - Så stilla så långsamt

Så stilla så långsamt

Så stilla så långsamt / som ringarna glider på vattnet / Så som solen
/ Sakta går ner / Så stilla så långsamt / som livet blir gammalmodigt
/ Det unga vänder / aldrig tillbaka mer
Jag har letat så länge / efter nån mening med det här / Du vet det här
Livet / som du håller så kärt / Jag har letat så länge / efter nån
Mening med allt som du sa / Jag undrar vad som är rätt / och om det
Här verkligen är jag
Så stilla så långsamt / som snön smälter bort om varen / Så som en
Sommar närmar sej höst / Så stilla så långsamt / var kyssen du stal
Första gången / Så stilla så långsamt / blev vår kärlek en tröst
Visa mej / Se på mej / Le mot mej / Jag vill så gärna se / hur
Sanningen ser ut

So Still and Slow

So still and slow / as the ripples flow on the water / Like the sun
/ That slowly sets / So still and slow / as life grows old-fashioned
/ Youth turns back / never again
I have searched for so long / for some meaning in this / You know this
Life / that you hold so dear / I have searched for so long / for some
Meaning in everything you said / I wonder what is right / and if
Here I really am
So still and slow / as the snow melts away in spring / Like a
Summer draws close to autumn / So still and slow / was the kiss you stole
The first time / So still and slow / our love became a comfort
Show me / Look at me / Smile at me / I so much want to see / how
The truth looks like