Paroles et traduction Marie Fredriksson - Tro (2002 Digital Remaster)

Tro (2002 Digital Remaster)

Tro, jag vill känna tro
Jag vill känna morgondagen nalkas här i lugn och ro
I en vintervärld, finns det någon tro?
Jag vill känna önskan om en tid så ljus som friheten
Känna tro igen
Drömmarna vi har känns som bleka höstar
Där har sommaren redan regnat bort
Det spelar ingen roll hur vi gråter våra tårar
Svaren är en viskning i en värld långt bort
Åh, tro, jag vill känna tro
Jag vill känna morgondgen nalkas här i lugn och ro
I en vintervärld, finns det någon tro?
Jag vill känna önskan om en tid så ljus som friheten
Känna tro igen
Att vilja men inte känna är nog så svårt
Att se men inte höra, du vänder dig bort
Du sa: "Inget här är givet, för sådant är livet"
I dina ord finns ingen önskan eller någon lust och längtan
Tro, jag vill känna tro
Jag vill känna morgondagen nalkas här i lugn och ro
I en vintervärld, finns det någon tro?
Jag vill känna önskan om en tid så ljus som friheten
Känna tro igen
Jag vill känna tro, jag vill känna tro
Jag vill känna morgondagen nalkas här i lugn och ro
I en vintervärld, finns det någon tro?
Jag vill känna önskan om en tid så ljus som friheten
Känna tro igen
Jag vill känna tro
Jag vill känna morgondagen nalkas här i lugn och ro
Känna tro

Foi (2002 Réédition numérique)

Foi, je veux sentir la foi
Je veux sentir le lendemain arriver ici dans le calme et la paix
Dans un monde d'hiver, y a-t-il de la foi ?
Je veux sentir le désir d'une époque aussi lumineuse que la liberté
Sentir la foi à nouveau
Les rêves que nous avons ressemblent à des automnes pâles
Où l'été a déjà plu
Peu importe comment nous pleurons nos larmes
Les réponses sont un murmure dans un monde lointain
Oh, foi, je veux sentir la foi
Je veux sentir le lendemain arriver ici dans le calme et la paix
Dans un monde d'hiver, y a-t-il de la foi ?
Je veux sentir le désir d'une époque aussi lumineuse que la liberté
Sentir la foi à nouveau
Vouloir mais ne pas sentir, c'est peut-être très difficile
Voir mais ne pas entendre, tu te détournes
Tu as dit : « Rien ici n'est donné, car telle est la vie »
Dans tes mots, il n'y a pas de désir, ni de plaisir ni de désir
Foi, je veux sentir la foi
Je veux sentir le lendemain arriver ici dans le calme et la paix
Dans un monde d'hiver, y a-t-il de la foi ?
Je veux sentir le désir d'une époque aussi lumineuse que la liberté
Sentir la foi à nouveau
Je veux sentir la foi, je veux sentir la foi
Je veux sentir le lendemain arriver ici dans le calme et la paix
Dans un monde d'hiver, y a-t-il de la foi ?
Je veux sentir le désir d'une époque aussi lumineuse que la liberté
Sentir la foi à nouveau
Je veux sentir la foi
Je veux sentir le lendemain arriver ici dans le calme et la paix
Sentir la foi