Paroles et traduction en russe Marie Hines - Forever Falling for You (Cinematic Version)

Forever Falling for You (Cinematic Version)

I wear my favorite dress
Put flowers in my hair

You put your blue tie on
The one I bought you last year

I'll set the table, honey
If you start pouring the wine

Let's light the candles, love
I'd rather stay in tonight

My darling, I'm still falling for you
On top of the clouds
And over the moon
My darling, my heart says it's true
No stopping it now
I'm a fortunate fool
Forever falling for you

I like this hi-rise view
With you in the springtime

We'll build a house someday
We'll build a home in the meantime

My darling, I'm still falling for you
On top of the clouds
And over the moon
My darling, my heart says it's true
No stopping it now
I'm a fortunate fool
Forever falling for you

My darling, I'm still falling for you
On top of the clouds
And over the moon
My darling, my heart says it's true
No stopping it now
I'm a fortunate fool
Forever falling for you

Всегда влюбляюсь в тебя (Кинематографическая версия)

Я надену мое любимое платье,
Вплету цветы в волосы.

Ты наденешь свой синий галстук,
Тот, что я подарила тебе в прошлом году.

Я накрою на стол, дорогой,
А ты начинай разливать вино.

Давай зажжем свечи, любимый,
Я бы лучше осталась сегодня дома.

Мой милый, я все еще влюбляюсь в тебя,
До самых облаков
И до самой луны.
Мой милый, мое сердце говорит, что это правда,
Это не остановить,
Я счастливая дурочка,
Всегда влюбляюсь в тебя.

Мне нравится этот вид с высоты,
С тобой этой весной.

Мы построим дом однажды,
А пока создадим уют в нашем гнездышке.

Мой милый, я все еще влюбляюсь в тебя,
До самых облаков
И до самой луны.
Мой милый, мое сердце говорит, что это правда,
Это не остановить,
Я счастливая дурочка,
Всегда влюбляюсь в тебя.

Мой милый, я все еще влюбляюсь в тебя,
До самых облаков
И до самой луны.
Мой милый, мое сердце говорит, что это правда,
Это не остановить,
Я счастливая дурочка,
Всегда влюбляюсь в тебя.