Paroles et traduction Marie Hines - Forever Mine

Forever Mine

Oh, lay your sweet head
Here on my chest
Your breath on my neck

Oh, safe in my arms
Until the morn
Until the dawn

(Hmm, hmm)

Oh, my love, my life
Always you and I
Steady as we rise
Be forever mine

Sometimes when the fight
Burns through the night
Leaving you tired

I'll wait for you here
To hold you my dear
And keep you my dear

I'd pull the stars
Out of the sky
Quiet the night for

You and only you
Could ever know
How deep my love goes

Oh, my love, my life
Always you and I
Steady as we rise
Be forever mine

Навсегда мой

О, положи свою милую голову
Мне на грудь,
Твое дыхание на моей шее.

О, в безопасности моих объятий
До самого утра,
До самого рассвета.

(Хмм, хмм)

О, моя любовь, моя жизнь,
Всегда ты и я,
Непоколебимы, пока мы растем,
Будь моим навсегда.

Иногда, когда ссора
Горит всю ночь,
Оставляя тебя уставшим,

Я буду ждать тебя здесь,
Чтобы обнять тебя, мой дорогой,
И сохранить тебя моим.

Я бы достала звезды
С неба,
Успокоила бы ночь,

Для тебя, и только ты
Мог бы узнать,
Насколько глубока моя любовь.

О, моя любовь, моя жизнь,
Всегда ты и я,
Непоколебимы, пока мы растем,
Будь моим навсегда.