Paroles et traduction Marie-Jo Thério - T'es le beau Raphaël
T'es
le
beau
Raphaël
Ты-прекрасный
Рафаэль
T'es
mignon,
t'es
gentil
Ты
милый,
ты
милый
Mais
pourquoi
tu
t'ennuies
Но
почему
тебе
скучно
À
en
pleurer
Чтобы
поплакать
об
этом
Tu
fais
danser
les
fous
Ты
заставляешь
сумасшедших
танцевать
Tu
fais
hurler
les
loups,
hey
hey
Ты
заставляешь
Волков
выть,
эй,
эй.
Mais
t'es
tout
seul
Но
ты
совсем
один
Tout
seul
à
en
pleurer
В
одиночестве,
плача
по
этому
поводу
De
ta
fenêtre,
t'entends
le
vent
Из
своего
окна
ты
слышишь
ветер
Au
beau
milieu
de
la
nuit
Посреди
ночи
De
ta
fenêtre,
t'entends
le
vent
Из
своего
окна
ты
слышишь
ветер
Qui
veut
jouer
avec
ta
vie
Кто
хочет
поиграть
с
твоей
жизнью
T'es
le
beau
Raphaël
Ты
прекрасный
Рафаэль
Tard,
tard
tous
les
soirs
Поздно,
поздно
каждую
ночь
Tu
fais
la
fête,
tu
joues
la
game
Ты
устраиваешь
вечеринку,
ты
играешь
в
игру.
Et
c'est
tant
pis
И
это
так
плохо
Mais
pourquoi
tu
fais
ça
Но
почему
ты
это
делаешь
T'entends
même
pas
ta
voix,
hey
Ты
даже
не
слышишь
своего
голоса,
Эй.
Et
t'es
tout
seul,
tout
seul
И
ты
совсем
один,
совсем
один.
À
en
pleurer
Чтобы
поплакать
об
этом
De
ta
fenêtre,
t'entends
le
vent
Из
своего
окна
ты
слышишь
ветер
Au
beau
milieu
de
la
nuit
Посреди
ночи
De
ta
fenêtre,
t'entends
le
vent
Из
своего
окна
ты
слышишь
ветер
Qui
veut
jouer
avec
ta
vie
Кто
хочет
поиграть
с
твоей
жизнью
De
ta
fenêtre,
t'entends
le
vent
Из
своего
окна
ты
слышишь
ветер
Au
beau
milieu
de
la
nuit
Посреди
ночи
De
ta
fenêtre,
t'entends
le
vent
Из
своего
окна
ты
слышишь
ветер
Qui
veut
jouer
avec
ta
vie,
hey
Кто
хочет
поиграть
с
твоей
жизнью,
Эй.
Avec
ta
vie,
hey-hey
С
твоей
жизнью,
эй-эй.
Qui
veut
jouer
avec
ta
vie
Кто
хочет
поиграть
с
твоей
жизнью
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marie Josée Thériault
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.