Paroles et traduction Marie Key - Dit Sekund

Dit Sekund

Jeg elsker og se at du er landet et sted
Hvor du har alt det jeg faldt for med
At du er lige så rank og smuk som der
Hvor vi lovede hinanden mere
End vi ku' holde
End vi ku' holde

Der var ingen anden
Jeg hellere ville have mødt lige der
Det vi gav hinanden
Det har jeg gemt lige her
Mit hjerte glemmer aldrig
Dig og mig

Jeg gik ned af gaden og så din søn
Jeg så dit blik i hans, han er så køn
Og han bliver lige så vild og stærk som dig
Og han gør verden bedre
Det ved jeg
Det ved jeg
Det ved jeg

Der var ingen anden
Jeg hellere ville have mødt lige der
Det vi gav hinanden
Det har jeg gemt lige her
Mit hjerte glemmer aldrig
Dig og mig

Vi går af nye gader
Og bor i andre rum
Men hver dag er et glimt af dig
Du har dit eget sekund
Vi møder nye folk
Og går med nye strømme
Vi finder en vi elsker
Og bygger nye drømme

Der var ingen anden
Jeg hellere ville have mødt lige der
Det vi gav hinanden
Det har jeg gemt lige her
Og mit hjerte glemmer aldrig
Dig og mig

Nej der var ingen anden
Jeg hellere ville have mødt lige der
Det vi gav hinanden
Det har jeg gemt lige her
Så mit hjerte det glemmer aldrig
Dig og mig
Dig og mig
Dig og mig

This Second

I love that I see you have landed somewhere
Where you have everything I fell in love with
That you are just as tall and beautiful as you were there
Where we promised each other more
Than we could keep
Than we could keep

There was no one else
I would rather have met right there
What we gave each other
I have kept it right here
My heart never forgets
You and me

I walked down the street and saw your son
I saw your eyes in his, he's so beautiful
And he will be just as wild and strong as you
And he will improve the world
I know it
I know it
I know it

There was no one else
I would rather have met right there
What we gave each other
I have kept it right here
My heart never forgets
You and me

We walk new streets
And live in different spaces
But every day is a glimpse of you
You have your own second
We meet new people
And go with new currents
We find someone we love
And build new dreams

There was no one else
I would rather have met right there
What we gave each other
I have kept it right here
And my heart never forgets
You and me

No there was no one else
I would rather have met right there
What we gave each other
I have kept it right here
So my heart never forgets
You and me
You and me
You and me