Paroles et traduction Marie Key - Et Kys Er Ik Nok Mer

Et Kys Er Ik Nok Mer

Jeg vidst′ ik' du vil′ være her.
Jeg var slet ikke klar.
Engang var jeg hele byen rundt;
Bare for at vid' hvor du var.
Jeg ved, jeg ikk' siger så meget,
Men jeg kan se i dit blik
At du stadig ikk′ er vid′re
At du ikk' ka′ slip

Nu rør' du ved min arm for at nå noget,
Du ved jeg aldrig vil ku′ gi'.
Du si′r, at du har manglet mig.
Jeg si'r, jeg var næsten fri.

Vi har alt for mange minder
Alt for meget: "hvad nu hvis..."
Vi har alt for meget bag os;
Vi har alt for meget shit;
Og et kys er ik' nok mere.
Et kys er ik′ nok mere.
Et kys er ik′ nok mere.
Et kys er ik' nok mere.

Du si′r det var forkert, at vi gik fra hinanden;
Og jeg smiler og siger, at, "jeg har fundet en anden..."
Du vender om. Kommer tilbage,
Og hvisker til mig, at, "jeg var den" jeg vil' ha′.

Vi har alt for mange minder
Alt for meget: "hvad nu hvis..."
Vi har alt for meget bag os;
Vi har alt for meget shit;
Og et kys er ik' nok mere.
Et kys er ik′ nok mere.
Et kys er ik' nok mere.
Et kys er ik' nok mere.

Nej et kys er ik′ nok mere.
Et kys er ik′ nok mere.
Nej, et kys er ik' nok mere.
Et kys er ik′ nok mere.

Поцелуй Уже Недостаточно

Я не знала, что ты будешь здесь.
Я совсем не была готова.
Когда-то я обходила весь город,
Только чтобы знать, где ты.
Я знаю, я мало говорю,
Но я вижу по твоим глазам,
Что ты всё ещё не отпустил,
Что ты не можешь забыть.

Ты касаешься моей руки, чтобы получить то,
Что я никогда не смогу дать.
Ты говоришь, что скучал по мне.
Я говорю, что была почти свободна.

У нас слишком много воспоминаний,
Слишком много: "а что, если бы..."
У нас слишком много позади;
У нас слишком много проблем;
И поцелуя уже недостаточно.
Поцелуя уже недостаточно.
Поцелуя уже недостаточно.
Поцелуя уже недостаточно.

Ты говоришь, что мы расстались зря;
А я улыбаюсь и говорю: "Я нашла другого..."
Ты разворачиваешься. Возвращаешься,
И шепчешь мне, что я - та, кого ты хочешь.

У нас слишком много воспоминаний,
Слишком много: "а что, если бы..."
У нас слишком много позади;
У нас слишком много проблем;
И поцелуя уже недостаточно.
Поцелуя уже недостаточно.
Поцелуя уже недостаточно.
Поцелуя уже недостаточно.

Нет, поцелуя уже недостаточно.
Поцелуя уже недостаточно.
Нет, поцелуя уже недостаточно.
Поцелуя уже недостаточно.