Marie Key - Fryser Med Dig - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Marie Key - Fryser Med Dig




Fryser Med Dig
Мёрзну с тобой
Hvis vi nu sku' gi' slip
Если бы мы отпустили,
Hvor sku' vi hen?
Куда бы мы пошли?
Sku' vi finde en anden,
Нашли бы мы другого,
Der minder lidt om den,
Немного похожего на того,
Der ku' det hele?
Кто мог бы всё это?
Fucked op, jeg lader dig
Всё испорчено, поэтому я отпускаю тебя
helt vildt svært at forstå
Так безумно трудно понять,
At det, jeg ikk' ka', ikk' ka' bære
Что то, что я не могу, я не могу вынести
Jeg hiver i dig, men jeg ved, jeg skal la' være at fange dig
Я дрожу в твоих объятиях, но знаю, что должна отпустить тебя,
Tro noget,
Поверить во что-то,
Og alt du tivled' er misforstået
И всё, за что ты цеплялся, - недоразумение.
Men jeg holder fast, for du er den lyse
Но я держусь, потому что ты - свет,
Og dukker mig for ord, der hårde
И прячусь от слов, таких жёстких,
At søen fryse'
Что озеро замерзает.
Jeg fryser med dig
Я мёрзну с тобой.
Vil du holde mig varm?
Согреешь меня?
Jeg fryser med dig
Я мёрзну с тобой.
Vil du holde mig varm?
Согреешь меня?
Jeg fryser med dig
Я мёрзну с тобой.
Vil du holde mig varm?
Согреешь меня?
Jeg fryser med dig
Я мёрзну с тобой.
Vil du holde mig varm?
Согреешь меня?
Vil du holde mig varm?
Согреешь меня?
De har lukket det her
Они закрывали это здесь
mange gange
Так много раз,
At ingen lytter mer'
Что никто больше не слушает,
For det' den samme sange
Потому что это та же песня,
Og det er svært
И это так сложно,
Og la' dig
Отпустить тебя,
Og svært
И так сложно
At forstå
Понять,
At det, jeg ikk' ka', det ikk' ka' bære
Что то, что я не могу, это невыносимо,
Og hvert et kys gør det hele meget værre
И каждый поцелуй делает всё намного хуже.
Jeg vil ikk' tro noget
Я не хочу ни во что верить,
Og alt du tivled' er misforstået
И всё, за что ты цеплялся, - недоразумение.
Men jeg holder fast, for du er den lyse
Но я держусь, потому что ты - свет,
Og dukker mig for ord, der hårde
И прячусь от слов, таких жёстких,
At søen fryse'
Что озеро замерзает.
Jeg fryser med dig
Я мёрзну с тобой.
Vil du holde mig varm?
Согреешь меня?
Jeg fryser med dig
Я мёрзну с тобой.
Vil du holde mig varm?
Согреешь меня?
Jeg fryser med dig
Я мёрзну с тобой.
Vil du holde mig varm?
Согреешь меня?
Jeg fryser med dig
Я мёрзну с тобой.
Vil du holde mig varm?
Согреешь меня?
Endnu et kort farvel
Ещё одно короткое прощай,
Og endnu et pas dig selv
И ещё один раз береги себя,
De kan sigde, hvad de vil
Пусть говорят, что хотят,
Med dig står tiden stille
С тобой время останавливается.
Og jeg jo er efter luft
И я ведь гонюсь за воздухом,
Og dykker ned i hvert et glimt
И погружаюсь в каждый проблеск,
Jeg tænker, vi ska' videre nu
Я думаю, нам нужно двигаться дальше,
Men det' svært at gi' slip
Но так трудно отпустить.
Vil du holde mig varm?
Согреешь меня?
Jeg fryser med dig
Я мёрзну с тобой.
Vil du holde mig varm?
Согреешь меня?
Jeg fryser med dig
Я мёрзну с тобой.
Vil du holde mig varm?
Согреешь меня?
Jeg fryser med dig
Я мёрзну с тобой.
Vil du holde mig varm?
Согреешь меня?
Jeg fryser med dig
Я мёрзну с тобой.
Vil du holde mig varm?
Согреешь меня?
Jeg fryser med dig
Я мёрзну с тобой.
Vil du holde mig varm?
Согреешь меня?
Jeg fryser med dig
Я мёрзну с тобой.
Vil du holde mig varm?
Согреешь меня?
Jeg fryser med dig
Я мёрзну с тобой.
Jeg fryser med dig
Я мёрзну с тобой.
Jeg fryser med dig
Я мёрзну с тобой.





Writer(s): Andreas Sommer, Marie Key Kristiansen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.