Paroles et traduction Marie Key - Ik' Alene i Verden

Ik' Alene i Verden

Du danser rundt i springvandet
Og råber "Se mig!
Tjek lige de moves jeg laver
Jeg′ under moonlight"
Kun vores bys stjerner
Ser hvad der foregår
Dig midt i springvandet
Og mig to meter udenfor

Vi' sammen i natten og alt det forandres
(Forandres, forandres)
Det er som en bølge af lys, der har ramt os
(Ramt os, ramt os)

Du′ ligesom mig, bare lidt mere skør
Jeg står og kigger på dig, ved ikke hvad jeg skal gøre
Du siger, vi har fejl os to, men se hvor smukt vi bærer dem
Jeg ved dit hjerte er knust, men du' ik' alene i verden
Kig op på himlen og se hvor smuk den er
Glem alle de tanker om, hvor du burde være
Jeg følger dig for evigt, til vi ikke er her mere
(Er her mere, er her mere)
Du ik′ alene i verden

Du ik′ alene i verden, nej, du ik' alene
Nej, du ik′ alene i verden
Ik', ik′ alene

Vi danser rundt i springvandet
Og jeg ser dig
Jeg mærker, jeg vælter
Vælter under moonligt

Vi' sammen i natten og alt det forandres
(Forandres, forandres)
Det er som en bølge af lys, der har ramt os
(Ramt os, ramt os)
Ramt os

Du′ ligesom mig, bare lidt mere skør
Jeg står og kigger på dig, ved ikke hvad jeg skal gøre
Du siger, vi har fejl os to, men se hvor smukt vi bærer dem
Jeg ved dit hjerte er knust, men du' ik' alene i verden
Kig op på himlen og se hvor smuk den er
Glem alle de tanker om, hvor du burde være
Jeg følger dig for evigt, til vi ikke er her mere
(Er her mere, er her mere)
Du ik′ alene i verden

Du ik′ alene i verden, nej, du ik' alene
Nej, du ik′ alene i verden
Ik', ik′ alene
Du ik' alene i verden (du ik′ alene i verden)
Nej, du ik' alene (du ik' alene i verden)
Nej, du ik′ alene i verden
Ik′, ik' alene

Kig op på himlen og se hvor smuk den er
Kig op på himlen og se hvor smuk den er
Kig op på himlen og, kig op på himlen og
Kig op på himlen og, kig op på himlen og
Se hvor smuk den er

Du ik′ alene i verden, nej, du ik' alene
Nej, du ik′ alene i verden
Ik', ik′ alene
Du ik' alene i verden, nej, du ik' alene
Nej, du ik′ alene i verden
Du ik′ alene i verden

Одна в целом мире

Ты танцуешь в фонтане
И кричишь: "Смотри на меня!
Зацени мои движения
Я под лунным светом"
Только звезды нашего города
Видят, что происходит
Ты посреди фонтана
А я в двух метрах от тебя

Мы вместе в ночи, и всё меняется
(Меняется, меняется)
Это как волна света, которая накрыла нас
(Накрыла нас, накрыла нас)

Ты как я, только немного безумнее
Я стою и смотрю на тебя, не знаю, что делать
Ты говоришь, у нас обоих есть недостатки, но посмотри, как красиво мы их носим
Я знаю, твое сердце разбито, но ты не один в целом мире
Посмотри на небо и увидь, как оно прекрасно
Забудь все мысли о том, где ты должен быть
Я буду следовать за тобой вечно, пока нас не станет
(Не станет, не станет)
Ты не один в целом мире

Ты не один в целом мире, нет, ты не один
Нет, ты не один в целом мире
Не, не один

Мы танцуем в фонтане
И я вижу тебя
Я чувствую, что падаю
Падаю под лунным светом

Мы вместе в ночи, и всё меняется
(Меняется, меняется)
Это как волна света, которая накрыла нас
(Накрыла нас, накрыла нас)
Накрыла нас

Ты как я, только немного безумнее
Я стою и смотрю на тебя, не знаю, что делать
Ты говоришь, у нас обоих есть недостатки, но посмотри, как красиво мы их носим
Я знаю, твое сердце разбито, но ты не один в целом мире
Посмотри на небо и увидь, как оно прекрасно
Забудь все мысли о том, где ты должен быть
Я буду следовать за тобой вечно, пока нас не станет
(Не станет, не станет)
Ты не один в целом мире

Ты не один в целом мире, нет, ты не один
Нет, ты не один в целом мире
Не, не один
Ты не один в целом мире (ты не один в целом мире)
Нет, ты не один (ты не один в целом мире)
Нет, ты не один в целом мире
Не, не один

Посмотри на небо и увидь, как оно прекрасно
Посмотри на небо и увидь, как оно прекрасно
Посмотри на небо и, посмотри на небо и
Посмотри на небо и, посмотри на небо и
Увидь, как оно прекрасно

Ты не один в целом мире, нет, ты не один
Нет, ты не один в целом мире
Не, не один
Ты не один в целом мире, нет, ты не один
Нет, ты не один в целом мире
Ты не один в целом мире