Marie King - Je ne pourrai plus t'oublier - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Marie King - Je ne pourrai plus t'oublier




Je ne pourrai plus t'oublier
Я не смогу тебя забыть
Tu es loin de moi pour toujours
Ты далеко от меня навсегда,
Mais je n'aurai qu'un seul amour
Но у меня будет только одна любовь.
Car personne ne peut remplacer
Ведь никто не сможет заменить
Tout l'amour que tu m'as donné
Всю ту любовь, что ты мне подарил.
Peut-être que je pourrai trouver
Может быть, я смогу найти
Quelqu'un qui te ressemblerait
Кого-то, кто будет похож на тебя.
Comment peux-tu partir ainsi
Как ты можешь так уходить?
Je ne pourrai plus t'oublier
Я не смогу тебя забыть.
Avant qu'il soit vraiment trop tard
Пока не стало слишком поздно,
Sois sûr qu'elle t'aime autant que moi
Будь уверен, что она любит тебя так же сильно, как я.
Car tu sais bien que pour toujours
Ведь ты же знаешь, что навсегда
Je ne pourrai plus t'oublier
Я не смогу тебя забыть.
Avant qu'il soit vraiment trop tard
Пока не стало слишком поздно,
Sois sûr qu'elle t'aime autant que moi
Будь уверен, что она любит тебя так же сильно, как я.
Car tu sais bien que pour toujours
Ведь ты же знаешь, что навсегда
Je ne pourrai plus t'oublier
Я не смогу тебя забыть.
Je ne pourrai plus t'oublier
Я не смогу тебя забыть.





Writer(s): W Stevenson, Carl Belew


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.