Marie King - Si on pouvait recommencer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marie King - Si on pouvait recommencer




Si on pouvait recommencer
If We Could Start Over
Si on pouvait recommencer
If we could start over
Et ne jamais plus se quitter
And never leave each other again
Si on pouvait se reparler
If we could talk to each other again
Sans essayer de se briser
Without trying to break each other
SI on pouvait se décider
If we could make up our minds
Ça serait bien vite effacé
It would be quickly erased
On pourrait même se retrouver
We could even find each other again
Si on pouvait recommencer
If we could start over
Wow, wow, wow, ne tarde plus
Wow, wow, wow, don't delay any longer
Oh, reviens chez nous
Oh, come back home to me
Depuis que l'on s'est perdu
Since we lost each other
Je n'ai plus rien fait de mon bout
I haven't done anything with myself
Si on pouvait recommencer
If we could start over
Si tu pouvais encore m'aimer
If you could still love me
Tu verrais que tout a changé
You would see that everything has changed
Si on pouvait recommencer
If we could start over
Si on pouvait recommencer
If we could start over
Et ne jamais plus se quitter
And never leave each other again
Si on pouvait se reparler
If we could talk to each other again
Sans essayer de se briser
Without trying to break each other
Si on pouvait se décider
If we could make up our minds
Ça serait bien vite effacé
It would be quickly erased
On pourrait même se retrouver
We could even find each other again
Si on pouvait recommencer
If we could start over
Wow, wow, wow, ne tarde plus
Wow, wow, wow, don't delay any longer
Oh, reviens chez nous
Oh, come back home to me
Depuis que l'on s'est perdu
Since we lost each other
Je n'ai plus rien fait de mon bout
I haven't done anything with myself
Wow, wow, wow, ne tarde plus
Wow, wow, wow, don't delay any longer
Oh, reviens chez nous
Oh, come back home to me
Depuis que l'on s'est perdu
Since we lost each other





Writer(s): Don Gibson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.