Paroles et traduction Marie Klåpbakken - Perspektiv

Perspektiv

Gje meg fem minuttar av di tid
Fem minuttar fortid
La meg svøpa deg inn i all mi varme
Eg vi gi deg alt eg har
Gje deg håp og tru på at alt vil snu for deg

Tru på meg når eg si
At såra vil gro
Sola vil stråle
Ja, tru på meg når eg si
At såra vil gro
Sola vil stråle

Gje meg fem minuttar av di tid
Fem minuttar framtid
Eg vil vise deg all styrke du får
Og måla du vil nå
I skyggane av i går
E lyset av i dag
Veien fram er einsam men klar

Tru på meg når eg si
At såra vil gro
Sola vil stråle
Tru på meg når eg si
At såra vil gro
Sola vil stråle
Tru på meg når eg si
At såra vil gro
Sola vil stråle
Tru på meg når eg si
At såra vil gro
Sola vil stråle

Perspective

Give me five minutes of your time
Five minutes of the past
Let me wrap you in all my warmth
I will give you everything I have
Give you hope and belief that everything will turn around for you

Believe me when I say
That the wounds will heal
The sun will shine
Yes, believe me when I say
That the wounds will heal
The sun will shine

Give me five minutes of your time
Five minutes of the future
I will show you all the strength you will get
And the goals you will reach
In the shadows of yesterday
Is the light of today
The path forward is lonely but clear

Believe me when I say
That the wounds will heal
The sun will shine
Believe me when I say
That the wounds will heal
The sun will shine
Believe me when I say
That the wounds will heal
The sun will shine
Believe me when I say
That the wounds will heal
The sun will shine